Cheque Book - Dr. Feelgood

Cheque Book - Dr. Feelgood
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Jupp

Well my mum and papa told me they had some words to say
父母对我语重心长 有些话要讲
They said get out I said I'm leaving anyway
他们叫我离开 我本就想远走他乡
I made some money playing this here guitar
抱着这把吉他 我挣了些银两
Filled in a form and went and bought myself a car
填好表格就去 买了辆汽车闯荡
I've got my cheque book baby
支票簿揣身上 亲爱的
Got my bags all packed
行囊已收拾妥当
If you're coming with me get in the motor
若愿与我同行 就快上车厢
Throw your suitcase in the back
把行李箱往后备箱放
Well I've been here for so long sick of this whole town
困在这小镇太久 我已厌倦不堪
Ain't getting younger and it's time I got around
年华渐逝 是时候启程远航
Gotta' go some places I ain't never been before
要去那些从未踏足的远方
When I turn that corner mamma you won't see me no more
当我转过街角 妈妈 你将再不见我踪影
I've got my cheque book baby got my bags all packed
支票簿已备好 行囊也收拾妥当
If you're coming with me get in the motor
若愿与我同行 就快上车厢
Throw your suitcase in the back
把行李箱往后备箱放
I've been here for so long sick of this whole town
困在这小镇太久 我已厌倦不堪
Ain't getting younger and it's time I got around
年华渐逝 是时候启程远航
I gotta' go some places I ain't never been before
我要去那些从未踏足的地方
When I turn that corner mamma you won't see me no more
当我转过街角 妈妈 你将再不见我踪影
I've got my cheque book baby got my bags all packed
支票簿已备好 行囊也收拾妥当
If you're coming with me get in the motor
若愿与我同行 就快上车厢
Throw your suitcase in the back
把行李箱往后备箱放