Still Here - Beverley Knight

Still Here - Beverley Knight
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Composer：Beverley Knight/Matty Benbrook

Producer：Justin Stanley

Like an old man you travel around
像个沧桑老者般四处漂泊
Can't settle in just one place
始终找不到栖息的港湾
Told them all that you like it like that
向所有人宣称你享受流浪
But that lie is written on your face
但谎言早已刻在你眉间
Happiness like a pot of gold
幸福如同遥不可及的金罐
Got you searching high and low
让你上下求索辗转难安
Back at the start your broken heart
回望最初那颗破碎的心
Needs me to show you where to go
正等待我为你指引归途
If you're looking to feel something
若你渴望感受真实
You know is real I'm still here
我始终在此守候
If you're willing to try put your faith
若你愿将信任托付
On the line I'm still here
我依然不离不弃
You keep building your love palaces
你筑起爱的华殿
Friends stand and watch them fall
友人静观其倾颓
Well through it all
而我始终如一
Oh yes

Well I'm still here
我依然在这里守候
You been running far and wide
你曾漂泊远方
But the one thing you couldn't see
却始终未能察觉
Was the sign you've been waiting on
那命中注定的指引
That you are on the way back to me
正带你回到我身旁
Ain't you tired of living alone
难道你不厌倦独居
Where the plate be on high to amuse
在高悬的餐盘前强颜欢笑
Come to my bed and rest your head
来我床榻 安放你疲惫的头颅
Take the weight off them running shoes
脱下那双奔波千里的鞋履
If you're looking to feel something
若你渴望感受真实
You know is real I'm still here
我始终在此守候
If you're willing to try
只要你愿意尝试
Put your faith on the line
将信仰交托于此
I'm still here
我依然守候
You keep building your love palaces
你筑起爱的华殿
Friends stand and watch them fall
友人静观其倾颓
Well through it all oh yes
但历经沧桑 我仍在此守候
Well I'm still here
我依然在这里守候
And know when the sun ain't shining
当阳光不再照耀时你要知道
Nothing in life is better
世间最美好的事
Than feeling the heat together
莫过于相拥取暖的温存
And know when the rain is falling
当大雨滂沱时你要记得
Darling it feels so good to know
亲爱的 知道这种感觉真好
Your shelter is your home
你的港湾就是你的家
If you're looking to feel
若你渴望感受
Something you know is real
某种真实的温度
I'm still here
我依然守候
If you're willing to try
只要你愿意尝试
Put your length on the line
请将心交付于此
Baby I'm still here
亲爱的 我依然守候
You keep building your love palaces
你筑起爱的华殿
Friends stand and watch them fall
友人静观其倾颓
Well through it all oh yes
但历经沧桑 我仍在此守候
Well I'm still here
我依然在这里守候
If you're looking to feel
若你渴望感受
Something you know is real
某种真实的温度
Well I'm still here
我依然在这里守候
If you're willing to try
只要你愿意尝试
Put your length on the line
请将心交付于此
I'm still here
我依然守候
You keep building your love palaces
你筑起爱的华殿
Friends stand and watch them fall
友人静观其倾颓
Well through it all oh yes
但历经沧桑 我仍在此守候
Well I'm still here
我依然在这里守候
Oh I'm still here
我仍在此处
I'm still here
我依然守候