Missing You - 罗艺恒

Missing You - 罗艺恒 (Laurence Larson)

词：罗艺恒

曲：罗艺恒

I've been trying so hard
我不懈尝试
To distract my distant mind
只为让自己的心不再思绪飘飞
Always looking for another way
总是在找寻不同的方式
To pass the time
消磨时光
Every day is like a replay
我们互道别离的那一刻
Of when we said goodbye
却像是重播般每天回想
Yet the days just pass through me
那些日子肆意游走
Leaving me years behind
留我沉湎曾经时光
But you never look back
但你不会回头留恋
Cas you're world goes black
只因你的世界漆黑一片
And it doesn't make sense without them
没有你 一切毫无意义
And it hurts so bad
我遍体鳞伤
When all you wanna' say is I
你只想说
I'll fight for you
我愿为你而战
And everything you say
你所说的一切
I won't let a minute with you go to waste
我不会浪费与你共度的每分每秒
And I'll never forget
我永远不会忘记
All you do for me
你为我做的一切
I want to be everything you stand for
我愿成为你渴望的一切
The shelter from the storm when you come walking through that front door
跨进前门时 我会是你远离风暴的庇护之所
What you want and what you need
你的需要 你的渴望
Are one in the same
截然相同
You're the relief I need when I want the pain to go away
你就是我抚去所有伤痛的慰藉
Every time I stop and look around
每次我停住步伐 环顾四周
And you're not by my side
你并不在我身旁
I know I've gotta do
我知道我必须
Whatever I need to
做我该做
To get back home to you
回到有你的家
So I can't look back
所以我不能回头留恋
When my world goes black
当我的世界全然变黑
I've got far to much to lose
我失去的已太多
And it hurts so bad
我遍体鳞伤
When all I want is you
而我只想要你
I'll fight for you
我愿为你而战
And everything you say
你所说的一切
I won't let a minute with you go to waste
我不会浪费与你共度的每分每秒
And I'll never forget
我永远不会忘记
All you do for me
你为我做的一切
I want to be everything you stand for
我愿成为你渴望的一切
The shelter from the storm when you come walking through that front door
跨进前门时 我会是你远离风暴的庇护之所
And when your world is crumbling down
当你的世界轰然坍塌时
Your looking for a hand to help you stand
你找寻一双助你重新站起的手
It won't be me
那不会是我
Cas' when you fall I fall
因为你沉沦的那一刻 我已沦陷
We struggle together through it all
我们一起奋斗 共同面对
Keep going up we won't stall
我们昂首向前 不会停步
And though I'm missing you now
即便此刻我很想你
I keep my vision short sighted
我将目光投注眼前
So I don't have to count the time that ahead and behind us
我无需细数我们还有多久时间
And it won't seem so far away
似乎未来不是那般遥远漫长
Waiting for the day
等到那一天到来
I can see you again
我可以再次与你重逢
But you never look back
但你不会回头留恋
Cas you're world goes black
只因你的世界漆黑一片
And it doesn't make sense without them
没有你 一切毫无意义
And it hurts so bad
我遍体鳞伤
When all you wanna' say is I
你只想说
Oh I'm missing you
哦 我想你
I'll fight for you
我愿为你而战
And everything you say
你所说的一切
I won't let a minute with you go to waste
我不会浪费与你共度的每分每秒
And I'll never forget
我永远不会忘记
All you do for me
你为我做的一切
I want to be everything you stand for
我愿成为你渴望的一切
The shelter from the storm when you come walking through that front door
跨进前门时 我会是你远离风暴的庇护之所
Oh I'm missing you
哦 我想你
Oh I'm missing you
哦 我想你