99 - Ruth Lorenzo

99 - Ruth Lorenzo

Written by：Ruth Lorenzo/Chris Wahle/Andreas Öhrn

I remember the first time we met
记得我们初遇时的情形
I was running late again
那次我又迟到了
I was covered in glitter you were wearing your glasses
我盛装出席 你戴着眼镜
I didn't hear a word you said
你说的话我一个字也没听清
I remember the room where we kissed
记得我们在房间里拥吻
The way you were biting my lip
你轻轻咬着我的嘴唇
When I see you smiling you still got me flying
看到你的微笑 我十分欣慰
You give me that butterfly effect
你让我的人生彻底改变
It's like 1999 again we kiss like we're 16
我们热情拥吻 仿佛又回到了1999年 那时我们才16岁
And then we drive to that John legend song
我们听着John的名曲 一路疾驰
We dance without no music on
我们在没有音乐伴奏时跳着舞
It's like 1999 again and we're drunk in love with no regrets
我们坠入爱河 无怨无悔 仿佛又回到了1999年
And we're up until the break of dawn
我们一直玩到天亮
We dance without no music on
我们在没有音乐伴奏时跳着舞
It's like 1999 1999 1999
仿佛又回到了1999年
It feels like it feels like
感觉就像
1999 1999 1999
回到了1999年
It feels like
感觉
I'm a super mess when I drink
我醉得一塌糊涂
Always trying to get you to sing
总想让你开口唱歌
We were up on the rooftop taking our clothes off
我们爬上屋顶 脱掉衣服
We were the only ones awake
全世界只有我们还没睡
I know you like when I put up my hair
我知道你喜欢我梳头的样子
And I'm in love with the shades that you wear
我喜欢你戴的墨镜
From the very beginning you still got me spinning
从一开始 你就让我头晕目眩
You give me that butterfly effect
你让我的人生彻底改变
It's like 1999 again we kiss like we're 16
我们热情拥吻 仿佛又回到了1999年 那时我们才16岁
And then we drive to that John legend song
我们听着John的名曲 一路疾驰
We dance without no music on
我们在没有音乐伴奏时跳着舞
It's like 1999 again and we're drunk in love with no regrets
我们坠入爱河 无怨无悔 仿佛又回到了1999年
And we're up until the break of dawn
我们一直玩到天亮
We dance without no music on
我们在没有音乐伴奏时跳着舞
It's like 1999 1999 1999
仿佛又回到了1999年
It feels like it feels like
感觉就像
1999 1999 1999
回到了1999年
It feels like
感觉
I remember the first time we met
记得我们初遇时的情形
I remember the room where we kissed
记得我们在房间里拥吻
When I see you smiling you still got me flying
看到你的微笑 我十分欣慰
You give me that butterfly effect
你让我的人生彻底改变
I remember the first time we met
记得我们初遇时的情形
I remember the first time we met
记得我们初遇时的情形
1999 1999 1999

It feels like it feels like
感觉像是
It's like 1999 again and we kiss like we're 16
我们热情拥吻 仿佛又回到了1999年 那时我们才16岁
And then we drive to that John legend song
我们听着John的名曲 一路疾驰
We dance without no music on
我们在没有音乐伴奏时跳着舞
It's like 1999 again and we're drunk in love with no regrets
我们坠入爱河 无怨无悔 仿佛又回到了1999年
And we're up until the break of dawn
我们一直玩到天亮
We dance without no music on
我们在没有音乐伴奏时跳着舞
It's like 1999 1999 1999
仿佛又回到了1999年
It feels like it feels like
感觉就像
1999 1999 1999
回到了1999年
It feels like
感觉
I remember the first time we met
记得我们初遇时的情形