The Tragic Letter (The Letter That You Left) - Lefty Frizzell

The Tragic Letter (The Letter That You Left) - Lefty Frizzell
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Lefty Frizzell/H. P. Willis

Dear I read the letter that you left me
亲爱的 我读着你留下的信笺
Saying that you had to go
你说你不得不远行
A broken heart heartache's nothin' but blue days
心碎成殇 忧郁的日子无尽蔓延
Just left here with tears dear to flow
徒留我在此泪流满面
I thought I'd gain the whole wide world my dear when I met you
遇见你时我以为拥有了全世界
Not dreamin' that somebody else might feel the same way too
未曾想他人也会让你心动眷恋
You made my life a pleasure and you'd turn my gray skies blue
你曾让我的生命充满欢愉 驱散阴霾
But now my soul is dying 'cause you say it's number two
如今灵魂枯萎 只因你说我只是备选
Yes dear I read the letter that you left me
亲爱的 我已读到你留下的诀别信
Saying that you had to go
你说你不得不远行
A broken heart heartache's nothin' but blue days
心碎成殇 忧郁的日子无尽蔓延
Just left here with tears dear to flow
徒留我在此泪流满面
Oh please accept these thanks my dear for being so kind to me
请接受我衷心的感谢 感谢你曾温柔待我
It seemed all heaven smiled until you said you wasn't free
原以为沐浴天堂圣光 直到你说身不由己
My ship has sailed my life has failed my door is closed today
我的航船沉没 人生崩毁 心门今日永闭
Because the things I thought I had have all been taken away
因我曾拥有的所有美好 都已被尽数剥夺
Yes dear I read the letter that you left me
亲爱的 我已读到你留下的诀别信
Saying that you had to go
你说你不得不远行
A broken heart heartache's nothin' but blue days
心碎成殇 忧郁的日子无尽蔓延
Just left here with tears dear to flow
徒留我在此泪流满面