Settle Down - Cartel

Settle Down - Cartel
以下歌词翻译由文曲大模型提供
It was just a few years in the making now
这段感情酝酿不过短短几年
The two were locked in a heated dispute
两人陷入激烈的争执
'Cause he was gone when she needed him more
因他在她最需要时消失不见
Then she could really ever let on to
这伤痛远超她所能承受
They were the poster perfect high school sweethearts
他们曾是模范高中情侣
But moving out can erase the time
但距离终将抹去时光
The two had spent it on working it out and
那些为爱付出的努力
Everybody knew that they were out of their minds
旁人都看出他们爱得疯狂
Oh you know you really need to settle down
你该明白是时候安定下来
And let it go
学会放手
You know you really need to settle down
你该明白是时候安定下来
You really need to let it go
你该学会真正释怀
Consider this he was moving on while
想想看 他早已向前走
She was busy trying to pass the time
她却困在消磨时光的牢笼
Between the previous and next nervous breakdown
在一次次崩溃间辗转
The girl had given up the love of her life
女孩放弃了此生挚爱
And all the time that she was givin' up slowly
当她渐渐放弃这段感情的时候
He didn't notice when she ran away
他却未曾察觉她的离去
And when it came to finally letting him on
当她终于决定向他坦白时
Well this is every single word she'd say
这就是她说的每一句话
Oh you know you really need to settle down
你该明白是时候安定下来
And let it go
学会放手
You know you really need to settle down
你该明白是时候安定下来
You really need to let it go
你该学会真正释怀
For good forget his lies -
彻底忘记他的谎言
The only way to save your life
这是拯救你唯一的出路
'Cause this is restitution
因为这是对逝去爱情的
For the love you've thrown away
最后救赎
Just say you left me like you could
就承认你像当初那样离开我
Although you said you never would
尽管你曾发誓永不放手
Just say it's done and be gone
说结束吧 然后消失
Just say you left me like you could
就承认你像当初那样离开我
Although you said you never would
尽管你曾发誓永不放手
Just say it's done and be gone
说结束吧 然后消失
Just say it's done and be gone
说结束吧 然后消失
Let it go
放手吧
You know you really need to settle down
你该明白是时候安定下来
Let it go
放手吧
You know you really need to settle down
你该明白是时候安定下来
You really need to let it go
你该学会真正释怀
For good forget his lies
彻底忘记他的谎言
The only way to save your life
这是拯救你唯一的出路
'Cause this is restitution
因为这是对逝去爱情的
For the love you've thrown away
最后救赎
You know you really need to settle down
你该明白是时候安定下来
You know you really need to settle down
你该明白是时候安定下来
You really need to let it go
你该彻底放手了