Say Anything (Else) - Cartel

Say Anything (else) - Cartel
以下歌词翻译由文曲大模型提供
And baby don't follow their lead
亲爱的 别随波逐流
'Cause you'll never know
因为你永远无法预知
Just how the story ends or how the story ends
故事将如何落幕 结局会怎样书写
And you are so confused
此刻你如此迷茫困惑
And baby it's just like you
亲爱的 这就像你一贯的作风
To say anything else
总是言不由衷
Whenever you get this way
每当你陷入这般境地
Just getting up for the let down
起身只为迎接又一次失望
Mmm here they come and they're here to stay
看啊 他们来了 并将永远停留
Just getting up for the let down
起身只为迎接失望
Oh I'm here to say that you're the star you wanna be
我要告诉你 你就是想成为的那颗星
Just open up and look inside and you will see yeah
敞开心扉向内看 你就会明白
Someday you'll sing it out loud
终有一天你会放声歌唱
One day this will make you proud
有朝一日这会让你骄傲
Whoa oh "I know "
我知道
Whoa oh
我知道
And baby don't follow their lead
亲爱的 别随波逐流
'Cause you never know
因为你永远无法预知
Just how the story ends or how the story goes
故事的结局会怎样 剧情将如何发展
And you are so confused
你如此迷茫困惑
And baby its just like you
这确实像你的作风
To say anything else
总是言不由衷
It's time for you to understand
是时候该明白了
Stop getting up for the let down
别再为失望而起身
Oh who you want is not up to them
你想成为谁 不该由他人决定
Stop getting up for the let down
别再为失望而起身
And I'm here to say that you're the star you wanna be
我要告诉你 你就是想成为的那颗星
Just open up and look inside you will see
敞开心扉向内看 答案就在那里
Someday you'll sing it out loud
终有一天你会放声歌唱
One day this will make you proud
有朝一日这会让你骄傲
Whoa oh "I know "
我知道
Whoa oh
我知道
Someday you'll sing it out loud
终有一天你会放声歌唱
One day this will make you proud
有朝一日这会让你骄傲
Whoa oh "I know "
我知道
Whoa oh
我知道
So say what you want
所以说出你的渴望
You know I'm wasting all my time
你明白我在虚度光阴
Gotta mean it when you say what you want
当你诉说心愿时要真心实意
You're only safe when you're alone
唯有独处时才能感到安心
And everybody's on your mind
众人言语萦绕你心间
Saying anything to get you by
为求认同不惜巧言令色
And so to get what you want
若想真正得偿所愿
You know I'm wasting all my time
你明白我在虚度光阴
You gotta mean it
唯有真诚方能致远
You're only safe when you're alone
唯有独处时才能感到安心
And when you say what you want
当你说出真实渴望
Your wasting everybody's time
便不再辜负他人时光
Your saying anything that gets you by
你随口说着应付的话语
It's not not not gonna get you
这绝不会 绝不会让你
Gonna get you by
真正获得解脱
Some day you'll sing it out loud
终有一天你将放声歌唱
One day this will make you proud
有朝一日这会让你骄傲
Whoa oh "I know "
我知道
"I know " is never good enough
敷衍从来不是答案
Someday you'll sing it out loud
终有一天你会放声歌唱
One day this will make you proud
有朝一日这会让你骄傲
Whoa oh "I know "
我知道
Whoa oh
我知道
Whoa oh "I Know "
喔哦 "我知道"
"I know " is never good enough
敷衍从来不是答案