When I Fall - After School

아무 말도 필요 없죠 나의 눈 속엔
不需要任何话了吧 满满的在我眼中
가득하죠 그댈 향한 그 설레임이
对你的悸动 看得到吗
보이나요 내 맘속에 그 속삭임이
在我内心的悄悄话
숨겨왔던 마음 줄래 oh
给你我藏起的心
내 손 잡아줄래 나 너를 놓지 않을래
牵起我的手吧 我不会松手的
기다릴께요 오직 그대 하나만
我只等你一个人
When I fall 첫눈에 반해버린걸
当我陷入其中 对你一见钟情
Cuz when I fall 사랑에 빠져버린걸
因为当我陷入其中 已陷入爱情
시간이 멈춘 것 같아 온 세상이 내 것 같아
如同时间静止 全世界都是我的一般
I'm fall in love with u (oh~oh~oh~oh~oh~oh~)
我已经爱上了你
나를 보는 그 미소에 난 꿈을 꿔요
我梦到了你看我时的微笑
달콤함에 행복해서 깨고 싶진 않아
因为甜美幸福 所以我不想醒来
느끼나요 두근두근 떨리는 내 맘을 받아줘
感觉到了吗 请接受我扑通扑通的心跳
I wanna call u ma boo~ ma boo~
我想你成为我的男孩
그대 맘을 줄래 (그대 맘을 줄래)
给我你的心 给我你的心
나 항상 간직할래요 (오~)
我还一直珍藏
기다릴께요 오직 그대 하나만
我只等你一个人
When I fall 너에게 반해버린걸 (반해버린걸~)
当我陷入其中 对你一见钟情
Cuz when I fall 사랑에 빠져버린걸 (빠져버린걸~)
因为我已陷入其中 陷入爱情
그대 내게 올 것 같아 심장이 터질 것 같아
你会来到我身边的 我为此心跳不止
I'm fall in love with u
我爱上了你
어두웠던 내 맘에 빛이 되어준 그대
为我空空的心增添了光亮的你
차가웠던 내 맘을 따뜻하게 해
使我冰冷的心变得温暖
온 세상을 하얗게 덮어버린 내 사랑을
我的爱让全世界覆盖成白色
받아줘요 사랑해 그댈 영원히 나 약속할께요
请接受我吧 现在就和你约定 我会永远爱你
다른 사람은 안돼 다른 사람은 싫어
非你莫属 我讨厌除了你的别人
When I fall (when I fall)
当我陷入其中
첫눈에 반해버린걸 (반해버린걸~)
对你一见钟情
Cuz when I fall 사랑에 빠져버린걸 (빠져버린걸~)
因为我已陷入爱情 陷入爱情
시간이 멈춘 것 같아 온 세상이 내 것 같아
如同时间静止 全世界都是我的一般
I'm fall in love with u
我爱上了你
I'm fall in love with u
我爱上了你