亜麻色のスカーフ - 人間椅子

亜麻色のスカーフ - 人間椅子 (にんげんいす)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：和嶋慎治

曲：後藤升宏

シャナナ ヘイヘヘイ
沙娜娜 嘿哟嘿
散歩したのさ
我独自散步游荡
春の公園 口笛吹いて
在春日公园里吹着口哨
ベンチに腰掛け アイスを食べて
长椅上歇息吃着冰淇淋
シャンシャラララー
香拉啦啦啦
シャンシャラララー
香拉啦啦啦
シャナナ ヘイヘヘイ
沙娜娜 嘿哟嘿
木蔭の下さ 若い男の死体が一つ
树荫之下竟有一具年轻男尸
パジャマ姿で 芝生を掴んで
身着睡衣紧抓草地
シャンシャラララー
香拉啦啦啦
シャンシャラララー
香拉啦啦啦
そこに落ちてた
现场遗落着
亜麻色のスカーフ
那条亚麻色围巾
それが手がかり
这正是关键的线索
亜麻色のスカーフ
那条亚麻色围巾
シャナナ ヘイヘヘイ
沙娜娜 嘿哟嘿
探索するよ
开始探索
ルーペ片手に聞き込み捜査
手持放大镜进行走访调查
線上に浮かんだ 可愛いあの娘
浮现在线索中的可爱少女
シャンシャラララー
香拉啦啦啦
シャンシャラララー
香拉啦啦啦
そこに落ちてた
现场遗落着
亜麻色のスカーフ
那条亚麻色围巾
それが手がかり
这正是关键的线索
亜麻色のスカーフ
那条亚麻色围巾
シャナナ ヘイヘヘイ
沙娜娜 嘿哟嘿
恋しちゃ駄目さ
不能陷入爱恋
シャンシャラララー
香拉啦啦啦
だってオイラは少年探偵
毕竟我可是少年侦探
シャンシャラララー
香拉啦啦啦
そこに落ちてた
现场遗落着
亜麻色のスカーフ
那条亚麻色围巾
それが手がかり
这正是关键的线索
亜麻色のスカーフ
那条亚麻色围巾
切ない薫り
令人心痛的芬芳
亜麻色のスカーフ
那条亚麻色围巾
それが気がかり
正是最大疑点
亜麻色のスカーフ
那条亚麻色围巾