Over The Party - 大森靖子

Over The Party - 大森靖子 (おおもり せいこ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：大森靖子

曲：大森靖子

ギャルママが飲み干す
辣妹妈妈一饮而尽
缶チューハイハイになって
变成罐装鸡尾酒嗨上头
手放すベビーカー
松开了婴儿推车
大事にしてたのは
曾经珍惜过的
嘘ではないよ
倒也不是谎言
わかって欲しい
希望你能明白
わかんないよね
但根本不会懂吧
あたしのブログを
恶意焚烧着
悪意でもやして
我的博客页面
火サス見終わって
看完火警新闻
2階にあがって
走上二楼房间
ごはんできたよと
说着"饭做好啦"
息子に触って
轻抚儿子脸庞
週末家族でディズニー
周末全家去迪士尼乐园
バクワラ
爆米花桶
散らばった夢は
散落一地的梦想
全部捨てた
全都丢弃了
試してダメだった
试过没用的
美容器具
美容仪器
ビョークのミュージック
比约克的音乐
真夜中のスクランブルエッグ
深夜里的炒蛋
私もこんな
我也曾渴望
風になりたかった
活成这般模样
Over 30おばさん
年过三十 欧巴桑
鏡の中でちょっと
对着镜子里的自己
マシにやっている
稍显体面些
進化する豚
进化中的母猪
お前の国の言葉なんて知らない
你们国家的语言我根本不懂
メアドが変だから
邮箱换了新地址
好きじゃない
实在不喜欢
桜が終わって40デニール
樱花凋零换上40D丝袜
愛情のないホイコーロー
没有爱情的回锅肉
味見しなきゃ
得先尝尝味道
わかんないよなんてね
说着不明白之类的
エッチだってしたのにふざけんな
明明都做过亲密事开什么玩笑
今すぐ会いに行くよ
现在立刻去见你
(暇だから)
(反正很闲)
君に夢中
为你着迷
(ほかに趣味が無いから)
(因为没有其他兴趣)
ムキになっても
就算认真起来
恥ずかしくないほど
也不会觉得羞耻
青春だったね
这就是青春啊
携帯小説ごっこした公園も
模仿手机小说剧情的公园
六本木ヒルズ
像是六本木新城
みたいなマンション
般的高级公寓
見たことないけど
虽然从未见过
多分すごく
但想必非常
デカいエグいカンケーない
巨大扭曲毫无关联
新しく通った高速道路
新开通的高速公路
ウェディングロード
婚礼大道
新車のローン
新车贷款
ダイソーで買ったグ
在大创买的
ラサンデコって
华丽装饰
イカれたニートで
疯狂的啃老族
イカしたムード
营造时髦氛围
Over 30
年过三十
おばさんをからかわないで
别嘲笑欧巴桑
すぐに飽きてしまうから
很快就会厌倦的
進化する豚
进化中的母猪
今更だけどちょっと
事到如今却稍微
マジになっている
认真了起来
散らばった夢は
散落一地的梦想
全部捨てた
全都丢弃了
試してダメだった
试过没用的
美容器具
美容仪器
ビョークのミュージック
比约克的音乐
真夜中のスクランブルエッグ
深夜里的炒蛋
私も誰かとこんな
我也曾渴望与某人
風になりたかった
活成这般模样
Over 30おばさん
年过三十 欧巴桑
鏡の中でちょっと
对着镜子里的自己
マシにやっている
稍显体面些
進化する豚
进化中的母猪
お前の国の
你们国家的
言葉なんて知らない
语言我根本不懂
Over 30 オバサン
年过三十 欧巴桑
Over The Party
派对终将散场