Believe - EXILE

Believe - EXILE
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：Shun

曲：长冈成贡

出会えた日をずっと祝える様に
为了让相遇的那一天永远值得庆祝
君のその笑顔が消えない様に
为了让你那灿烂笑容永不消失
夜空に降る星に願いをかける
向着夜空中坠落的星辰许下心愿
ずっと幸せな日々続く様にと
愿幸福的日子能够永远延续
一人の夜は淋しくなって君に
独处的夜晚感到寂寞时就会
Telして甘えてばかりの僕だけど
总是打电话向你撒娇的我啊
本当は君も不安だって事
其实知道你也会感到不安
こんな男だけど
虽然是这样没用的男人
分かってるつもり
但自认还算了解你
くじけそうになった時はいつも
每当快要被挫折击倒的时候
その君の
总是因为你
一言で乗り越えられるんだ
简短的话语就能重新振作
出会えた事幸せに思う
能与你相遇让我倍感幸福
傍に居るだけで笑顔になれる
只要陪在身边就能绽放笑容
どこにいても
无论身处何方
見つけてみせるから
我都会找到你身影
もう迷う事はない手をつなごう
别再迷茫让我们携手同行
一緒に居過ぎて窮屈になる
虽然知道相处太久终会感到束缚
そんな日もいつかは
这样的日子终将来临
来ると思うけれど
但我仍要郑重起誓
誓うよ少し照れくさいけど
虽然有些难为情却要告诉你
何が起きても君を
无论发生什么情况
泣かせたりしないと
绝不会让你流泪哭泣
出会えた日をずっと祝える様に
为了让相遇的那一天永远值得庆祝
君のその笑顔が消えない様に
为了让你那灿烂笑容永不消失
夜空に降る星に願いをかける
向着夜空中坠落的星辰许下心愿
ずっと幸せな日々続く様にと
愿幸福的日子能够永远延续
出会えた事不思議に思うよ
能与你相遇让我觉得不可思议
キライな所でさえ許せてしまう
就连你讨厌的地方我也能够包容
つないだ手と手を
将彼此交握的双手
つなぎ合わせて
紧紧贴合在一起
今心のカギをあずけるから
此刻就把心门的钥匙交托给你