City People， City Things - Josh Rouse

City People, City Things - Josh Rouse
以下歌词翻译由文曲大模型提供
City people and the city things

Window shoppin' and the noisy trains

It's all fine just dropped by

To check in on this city Oh
来到这座城市 哦
Left my family for a city dream
为了城市梦 我离开了家人
Waiting tables just to make ends meet
端盘子打工 只为维持生计
Is this the way it's supposed to be
这就是我该走的路吗
Starry-eyed from a small-town boy
小镇男孩 满眼星光
And when friends call
当朋友来电
It's always nice to go out
总是很高兴能出去走走
And there's something telling me I might belong
有个声音告诉我 我可能找到了归属
I might belong
我可能找到了归属
New York City got the best of me
纽约城让我筋疲力尽
Losing money and I get no sleep
失去金钱 无法入眠
Lonely nights apartment life
孤独的夜晚 公寓生活
In the city what a pity Oh
在这城市 多么遗憾 哦
Another year and I'll be on my feet
再过一年 我就能站稳脚跟
A new apartment down on Bleecker Street
在Bleecker街找到新公寓
I'll socialize philosophize
我将社交 我将思考
Living pretty in the city Oh
在城市中优雅生活 哦
And when friends call
当朋友来电
It's always nice to go out
总是很高兴能出去走走
And there's something telling me I might belong
有个声音告诉我 我可能找到了归属
I might belong I might belong
我可能属于这里 我可能属于这里
When I feel I can't take anymore
当我感到无法承受更多
There's a downtown train carry me home
有一列市中心列车 带我回家
Carry me home
带我回家
Sometimes friends call
有时朋友来电
It's always nice to go out
总是很高兴能出去走走
And I'm kind of happy kind of sad
我既有些开心 又有些伤感
Finally unpacked my bags
终于打开了行李
Something's telling me I've found a home
有种感觉告诉我 我找到了家
Where I belong it's where I belong
我属于这里 这就是我的归属
City people and the city things
城市的人们和城市的事物
-End-
-结束-