Call Me - CHIHIRO

Call Me - CHIHIRO (チヒロ)

作詞：CHIHIRO

作曲：CHIHIRO、Chikara“Ricky”Hazama

I'm thinkin' about U
我在想你
Missin' U 今日も待つの
想你 今天也在等你
Call me Call me
给我打电话 给我打电话
I'm thinkin' about U
我在想你
私ばかり追うのは NO, NO MORE!
我不会再一味的 追 着 你
だって愛するよりも
因为比起爱你
愛されたほうがいいし
被你爱更好
だから待つのよ でも待てない
所以我在等你 但是等不了
Ur heart... Tell me Tell me
呃 我的心 告诉我 告诉我
Woo 今日も鳴らない
喔 今天手机也没响
Oh Woo 携帯眺めて
哦喔 盯着手机
Woo 光るのは
喔 亮着的
張り詰めたキラキラの
只有我铺满屏幕的
My ラインストーンだけ Oh
闪耀的仿钻 喔
そろそろ次の約束
就快要去下一个约会了
ねぇ...ソワソワ胸高まる
呐 心神不定
でも...質問で終わらせるのは
但是 用疑问来结束这些的
私ばかりで
只有我自己
I'm thinkin' about U
我在想你
Missin' U 今日も待つの
想你 今天也在等你
Call me Call me
给我打电话 给我打电话
I'm thinkin' about U
我在想你
私ばかり追うのは NO, NO MORE!
我不会再一味的 追 着 你
だって愛するよりも
因为比起爱你
愛されたほうがいいし
被你爱更好
だから待つのよ でも待てない
所以我在等你 但是等不了
Ur heart... Tell me Tell me
呃 我的心 告诉我 告诉我
Woo もしかして
喔 难不成
同じ気持ち?! LOVE or NOT?! なわけない
我们是同样的心情 爱还是不爱 分不清
Oh Woo 遠く遠く
哦 喔 远远的
感じる距離妄想 膨らむ想像
妄想我们之间的距离 收不住的想象
ねぇ...そろそろ不安になる
呐 快要坐立不安了
ほら...Hard to say 泣きそうなくらい
看 已经说不出来了 快要哭了
でも...核心につけないのは
但是 没能拉近距离的
私のほうで
是我
I'm thinkin' about U
我在想你
Missin' U 今日も待つの
想你 今天也在等你
Call me Call me
给我打电话 给我打电话
I'm thinkin' about U
我在想你
私ばかり追うのは NO, NO MORE!
我不会再一味的 追 着 你
だって愛するよりも
因为比起爱你
愛されたほうがいいし
被你爱更好
だから待つのよ でも待てない
所以我在等你 但是等不了
Ur heart... Tell me Tell me
呃 我的心 告诉我 告诉我
Woo 眠る前に声が聞きたくなる
喔 想睡觉前听听你的声音
愛しい気持ち増えてく
爱你的心情不断涌现
君からの着信音 嘘みたい...通じてる!!
你打来的电话 像是假的一样 但是通了
この気持ち抑えられない
再也压抑不住我的心
I'm thinkin' about U Missin' U
我在想你 好想你
I'm thinkin' about U Missin' U
我在想你 好想你
だって愛するよりも
因为比起爱你
愛されたほうがいいし
被你爱更好
焦らしたいけど
虽然想让你为我着急
もう待てない...声聞かせて
但是已经等不了了 让我听听你的声音
I'm thinkin' about U
我在想你
Missin' U 今日も待つの
想你 今天也在等你
Call me Call me
给我打电话 给我打电话
I'm thinkin' about U
我在想你
私ばかり追うのは NO, NO MORE!
我不会再一味的 追 着 你
だって愛するよりも
因为比起爱你
愛されたほうがいいし
被你爱更好
だから待つのよ でも待てない
所以我在等你 但是等不了
Ur heart... Tell me Tell me
呃 我的心 告诉我 告诉我
LaLaLa...
啦啦啦
おわり