I’d Do It Again - Hank Thompson

I'd Do It Again - Hank Thompson/The Brazos Valley Boys
以下歌词翻译由文曲大模型提供
They ask me if I'm sorry that I loved her so
他们问我是否后悔如此深爱她
Someone I couldn't ever have and had to let her go
一个我永远无法拥有并不得不放手的人
They know I'm broken hearted they've watched me when I cry
他们知道我心碎，他们看着我哭泣
They saw a man who bowed his head and once held it so high
他们看到一个曾经昂首挺胸如今却低头的男人
Was it birth of the heartaches and the tears I've shed in vain
这是否是心痛的开始，以及我徒然流下的泪水
To build my mansions in the clouds then seen them fall like rain
在云端建造我的宫殿，却看着它们如雨般坠落
I only know I loved her and knew I couldn't win
我只知道我深爱她，也知道我无法赢得她
But if I had it to do over I'd do it again
但如果能重来一次，我依然会这样做
Some people thought me foolish and said our love was wrong
有些人认为我愚蠢，说我们的爱是错误的
That end our world of make believe we couldn't carry on
我们无法继续维持那个幻想的世界
But I wouldn't trade the treasure for things just as they were
但我不会用这段珍贵的回忆去交换任何东西
For any precious moment that I spent with her
因为与她共度的每一刻都无比珍贵
She made me feel so happy and she made the world seem right
她让我感到幸福，让世界变得美好
The only time I really lived was when I held her tight
只有紧紧拥抱她时，我才真正感受到活着
I could't help but love her I don't think it was a sin
我无法不爱她，我不认为这是罪过
And when I had it to do over I'd do it again
如果重来一次，我依然会做出同样的选择