愛しき日々 - ジェロ

愛しき日々 - ジェロ (JERO)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
詞∶小椋佳

曲∶堀内孝雄

風の流れの
在疾风劲流中
激しさに
激烈翻涌时
告げる想いも
倾诉的心意也
揺れ惑う
随之动摇迷惘
かたくなまでの
固执坚守着
ひとすじの道
唯一的人生路
愚か者だと
是否会笑我
笑いますか
愚蠢不堪呢
もう少し時が
若时光能稍微
ゆるやかであったなら
再流淌得缓慢些
雲の切れ間に
从云层间隙中
輝いて
倾泻的光芒
空しき願い
映出空虚愿望
また浮かぶ
再次浮现眼前
ひたすら夜を
执着划过夜空
飛ぶ流れ星
的流星啊
急ぐ命を
转瞬即逝的生命
笑いますか
可会被嘲笑呢
もう少し時が
若时光能稍微
優しさを投げたなら
抛洒些许温柔
いとしき日々の
珍贵往昔的
はかなさは
易逝虚渺
消え残る夢
是消散后残留的梦
青春の影
残留着青春的幻影
気まじめ過ぎた
过分认真固执
まっすぐな愛
的纯粹爱恋
不器用者と
是否会笑称是
笑いますか
笨拙之人呢
もう少し時が
若时光能稍微
たおやかに
优雅从容地
過ぎたなら
流淌而过
いとしき日々は
那些珍贵的时光
ほろにがく
微微泛着苦涩
一人夕陽に
独自面对夕阳
浮かべる涙
浮现的泪光啊
いとしき日々の
珍贵往昔的
はかなさは
易逝虚渺
消え残る夢
是消散后残留的梦
青春の影
残留着青春的幻影