Would You Like to Learn to Dance? - David Roth

Would You Like to Learn to Dance? - David Roth
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Steve Goodman

Composed by：Steve Goodman

Would you like to learn to dance

Well I can show you that

Gotta book here with

All you need to know
你只需明白这一切
We can draw the Arthur
我们可以描绘出
Murray patterns right
亚瑟·默里的舞步
Here on the floor
就在这地板上
And all ya have to do is follow
而你只需跟随我的脚步
And then we'll dance
然后我们将
Around the room a while
在房间里翩翩起舞
You can lead now if you want to
若你愿意 现在由你引领
I don't mind
我毫不在意
Nothin' I wouldn't do to see your smile
只要能看见你的笑颜 我愿付出一切
Go dancin' 'cross your face in perfect time
让舞步在你脸庞 踏出完美节拍
Dancin' 'cross your face in perfect time
在你脸庞舞动 踩着完美节奏
Would you like to learn to sing
可愿与我学唱歌
I can teach you that
我愿倾囊相授
Here's an old tune that's
这首古老旋律
Good for the start
最适合初学时候
You can sing all the high
你可以尽情唱出高音部分
Parts if you really try
只要用心尝试就能做到
Well I play along the tune on my guitar
我会用吉他为你伴奏和声
And then we'll sing
然后我们合唱
For a little while
共度短暂美好时光
Let the harmony go ringin' in your mind
让和声在你心间回荡
And you sing so much better
当你带着微笑歌唱
When you sing with a smile
歌声会更加美妙动听
I with makes
我与你共谱乐章
All the notes come out so sweet and high
每个音符都如此甜美高亢
All the notes come out so sweet and high
每个音符都如此甜美高亢
Would you like to learn to love
可愿与我共习爱的诗行
Well that's somethin' else again
这又是另一番景象
I can show you how
让我为你指引方向
To sing and smile and dance
教你欢歌笑舞徜徉
Oh I have no key
虽无开启心门的秘钥
To open your heart
打开你的心扉
And no way that
虽然无法保证
Make you wanna take the chance
能让你愿意冒险尝试
And so we'll dance around
所以我们继续在房间
The room again
翩翩起舞
And sing a tune
哼唱几首
Or two to pass the time
小曲来消磨时光
And smile a lot and
脸上始终挂着微笑
If you really want to
若你真心渴望
We can try a little lovin'
我们不妨尝试相爱的滋味
I don't mind
我毫不在意
Try a little lovin'
试着付出一点爱意
I don't mind
我毫不在意