Slip Slide - Donnie Trumpet

Slip Slide - Donnie Trumpet/The Social Experiment
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Heyyo

Mr chance the rapper

I greatly appreciate the way you roll out the red carpet
衷心感谢你铺就红毯
Allowing me to articulate myself
让我能畅所欲言
And now I stand on my own two below me yeah
如今我自立于世 脚踏实地
I don't wanna slip slip slip slide
不愿再踉跄滑倒
I'mma stand up on my own two
我要凭双足傲然挺立
Stand up on my own two
凭双足傲然挺立
I don't wanna slip slip slip slide
不愿再踉跄滑倒
I'mma stand up on my own two
我要凭双足傲然挺立
Stand up on my own two
凭双足傲然挺立
I'm a man understanding the plan and I'm on
作为明悟天命的男人 我已整装待发
To be greater than anything make you a fan in this song
必将成就非凡 让你为这首歌倾倒
How I stand out and wonderin what planet I'm gone
卓尔不群的气度令人思索我来自何方
The one and only god of kings come from
我本是万王之王的天选之子
A hundred grand on a child I always ran from the wrong
虽曾误入歧途 但始终远离罪恶深渊
Standing on his own two but wanna stand with the strong
独自站立却渴望与强者并肩
Please get to turning on the fan cause its warm
请打开风扇 这里燥热难耐
While I build just a little 'bout the man I was born to be
当我正塑造命中注定的模样
This whole planet belongs to me
这整片天地都属于我
We all feel the same so it belongs to we
我们感同身受 故此为众生共有
We talking all night but this is my birth right
彻夜畅谈 但这是我与生俱来的权利
Please can you get to bringin the crown to me
可否请你将那王冠为我加冕
Yea I know you all for it
是的 我知道你们都支持着我
Youll only be deemed worthy if you stand tall for it
唯有挺直脊梁 方能证明价值
When you and your men were sitting yeah I know you all saw it
当你们安坐旁观时 我知你们都看在眼里
This great ship we got goin on
我们正驾驭着这艘巨舰前行
Don't slip
切莫失足
I don't wanna slip slip slip slide
不愿再踉跄滑倒
I'mma stand up on my own two
我要凭双足傲然挺立
Stand up on my own two
凭双足傲然挺立
I don't wanna slip slip slip slide
不愿再踉跄滑倒
I'mma stand up on my own two
我要凭双足傲然挺立
Stand up on my own two
凭双足傲然挺立
I don't wanna slip slip slip slide
不愿再踉跄滑倒
I'mma stand up on my own two
我要凭双足傲然挺立
Stand up on my own two
凭双足傲然挺立
I don't wanna slip slip slip slide
不愿再踉跄滑倒
I'mma stand up on my own two
我要凭双足傲然挺立
Stand up on my own two
凭双足傲然挺立
I was born on my own two feet watching bruce lee
我生来就双脚站立 看着李小龙长大
Fore I grew teeth I had a pen and some loose leaf
在长牙之前 我就有纸笔相伴
Pots and pans when the roof leak
屋顶漏雨时用锅碗瓢盆接
Fore I ever smoked mids fore I ever blew trees
在抽劣质烟之前 在吸**之前
Used to drive a hoopdie that broke down on me usually
曾开着破车 经常半路抛锚
Nas was looking at me pockets was looking through me
Nas看着我的时候 我的口袋空空如也
Never planned on college I dropped out as a student
从未规划过大学路 我选择中途退学
My gpa started with a decimal like dewy
我的绩点低得可怜 像露珠般渺小
That's lower than low that's lower than most
低到尘埃里 低过绝大多数
But if you thought I wouldnt make it you slower than slow
若你以为我会失败 那你反应太迟钝
I make the type of music that stoners should know
我创作的音乐 该被瘾君子铭记
If I plant one of my thoughts m*******a would grow
若播下思想种子 终将茁壮成长
And I be high enough to go where I wanted to go **
我飞得够高 去往心之所向
Might be covered in glitter but all of its gold
或许满身闪粉 但本质是真金
A ni**a got that loud and it's all for the low
我拥有那力量 却低调不张扬
And everybody sayin aww let's go
众人欢呼着 催促我启航
I don't wanna slip slip slip slide
不愿再踉跄滑倒
I'mma stand up on my own two
我要凭双足傲然挺立
Stand up on my own two
凭双足傲然挺立
I don't wanna slip slip slip slide
不愿再踉跄滑倒
I'mma stand up on my own two
我要凭双足傲然挺立
Stand up on my own two
凭双足傲然挺立
It ain't so easy
这并不轻松
Its not too hard
但也不算太难
It ain't so easy
这并不轻松
But its not so hard
但也不算太难
To stand up
站起来
Stand up
站起来
But its just too easy
但选择退缩
To sit back down
又太过轻易