Sunday Candy - Donnie Trumpet

Sunday Candy - Donnie Trumpet/The Social Experiment
以下歌词翻译由文曲大模型提供
She could say in her voice in her way that she love me
她用她独有的声音和方式，诉说着对我的爱
With her eyes with her smile with her belt
藏在眼神里，映在笑容中，也落在严厉的皮带上
With her hands with her money
倾注在双手里，也花在给我的每一分钱上
I am the thesis of her prayers
我是她祈祷的重心，是她所有心愿的终点
Her nieces and her nephews are just pieces of the layers
那些侄子侄女们，不过是这家族故事里的层层铺垫
Only ones she love as much as me is jesus christ and taylor
能让她像爱我一样深爱的，唯有耶稣和泰勒
I got a future so I'm singing for my grandma
我已预见未来，所以我要为祖母纵情歌唱
You singing too but your grandma ain't my grandma
你也在唱，但你的祖母可不是我的祖母
Mine's is hand made pan fried sun dried
我的她啊，手工亲制，油锅煎炸，阳光晒干
Southside and beat the devil by a landslide
扎根南区，凭信仰将恶魔远远甩在身后
Praying with her hands tied president of my fan club saying to her
哪怕束手无策也要祈祷，她是我的头号粉丝，我对她说
Something told me I should bring my butt to church
心底有个声音催促我，该乖乖回到教堂大门
You gotta move it slowly
请让节奏慢下来
Take and eat my body like it's holy
如圣餐般接纳我，视我为神圣的奉献
I've been waiting for you for the whole week
为了这一刻，我已苦苦等待了整周
I've been praying for you you're my sunday candy
我一直为你祈祷，你是我周日的糖果，我心头的甜
You gotta move it slowly
请让节奏慢下来
Take and eat my body like it's holy
如圣餐般接纳我，视我为神圣的奉献
I've been waiting for you for the whole week
为了这一刻，我已苦苦等待了整周
I've been praying for you you're my sunday candy
我一直为你祈祷，你是我周日的糖果，我心头的甜
Come on in this house cause it's gonna rain
快进屋来吧，大雨将至
Rain down zion it's gonna rain
锡安恩泽，大雨滂沱
You better come on in this house cause it's gonna rain
你最好快进屋来，大雨将至
Rain down zion it's gonna rain
锡安恩泽，大雨滂沱
I come to church for the candy your peppermints is the truth
我为那颗糖走进教堂，你给的薄荷糖便是真理
I'm pessimistic on monday if I had tweaked and missed you
若周日一时糊涂错过了你，周一的我便会满心消沉
You look so good with that hat on had to match with the shoes
你戴着那顶礼帽真美，还得配上相称的鞋子
Came and dressed in the satin I came and sat in your pew
你身着缎面盛装，我便乖乖坐在你的长椅旁
I come to christmas for dinner fifty rolls on my plate
圣诞晚宴如约而至，我的盘里堆满了五十个餐包
Hella holes in my stocking holding your pockets in place
哪怕袜子破了洞，只要拽着你的口袋就有了依靠
I like my love with a budget I like my hugs with a scent
我爱那精打细算的温情，爱那带着熟悉气息的拥抱
You smell like light gas water electricity rent
你身上满是燃气、水电和房租的烟火气息
You sound like why the gospel choir got so tired
你的声音像极了那疲惫却虔诚的唱诗班
Singing his praises daily basis so I gotta try it
每日颂扬主名不辍，我也要追随你的脚步
You're my dreamcatcher dream team team captain
你是我的捕梦网，是梦之队的灵魂队长
Matter fact I ain't seen you in a minute
说真的，我已经好久没见到你了
Let me take my butt to church
让我这身骨头，赶紧回到教堂去吧
Come on in this house cause it's gonna rain
快进屋来吧，大雨将至
Rain down zion it's gonna rain
锡安恩泽，大雨滂沱
You better come on in this house cause it's gonna rain
你最好快进屋来，大雨将至
Rain down zion it's gonna rain
锡安恩泽，大雨滂沱
You gotta move it slowly
请让节奏慢下来
Take and eat my body like it's holy
如圣餐般接纳我，视我为神圣的奉献
I've been waiting for you for the whole week
为了这一刻，我已苦苦等待了整周
I've been praying for you you're my sunday candy
我一直为你祈祷，你是我周日的糖果，我心头的甜
You gotta move it slowly
请让节奏慢下来
Take and eat my body like it's holy
如圣餐般接纳我，视我为神圣的奉献
I've been waiting for you for the whole week
为了这一刻，我已苦苦等待了整周
I've been praying for you you're my sunday candy
我一直为你祈祷，你是我周日的糖果，我心头的甜
Slowly
慢一点
Take and eat my body like it's holy
如圣餐般接纳我，视我为神圣的奉献
I've been waiting for you for the whole week
为了这一刻，我已苦苦等待了整周
I've been praying for you you're my sunday candy
我一直为你祈祷，你是我周日的糖果，我心头的甜
Come on in this house cause it's gonna rain
快进屋来吧，大雨将至
Rain down zion it's gonna rain
锡安恩泽，大雨滂沱
You better come on in this house cause it's gonna rain
你最好快进屋来，大雨将至
Rain down zion it's gonna rain
锡安恩泽，大雨滂沱