Blank Equation - Halo Benders

Blank Equation - Halo Benders
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Why
为什么
(Dressing gown forms a path)
(晨衣铺成一条路)
Play it down
轻描淡写
(As the grounds on which to act)
(作为行动的根基)
You make it sound
你让它听起来
(Grinding out from soul frustrations)
(从灵魂的挫败中挣扎而出)
Like you were joking around
仿佛你只是在开玩笑
(I'm nowhere in this equation)
(我在这等式中无处可寻)
But your eyes sound different
但你的眼神听起来不同
(I'm nowhere in this equation)
(我在这等式中无处可寻)
And your eyes can't lie
而你的眼神无法说谎
(Just a callus to an empty sensation)
（只是对空虚感觉的麻木）
(A hill of beans is worth a shot)
（哪怕是一粒豆子也值得一试）
(Won't you please break my heart')
（请你让我心碎吧）
(A hill of beans is all we got)
（一粒豆子是我们仅有的）
(Won't you please)
（请你）
Let's
让我们
(A brittle sound from deep inside)
（内心深处传来的脆弱声响）
Tear it down
撕碎它
(The fragil beating of an empty shell)
（空壳中脆弱的跳动）
It has no ground
它毫无根基
(A brittle sound from deep inside)
（内心深处传来的脆弱声响）
For being around
为了继续存在
(If you don't ask I won't deny)
（如果你不问，我也不会否认）
And we'll all be better for it
我们都会因此变得更好
(Don't listen to me)
（别听我的）
Yeah we'll all be fine
是的，我们都会没事
(Don't listen to me)
（别听我的）
(A brittle sound from deep inside)
（内心深处传来的脆弱声响）
(Please don't ask)
（请不要问）
(I'm inside)
（我在里面）
(Please believe believe)
（请相信 相信）
(Don't listen to me)
（别听我的）
(Please believe)
（请相信）
(Won't you please)
（请你）
(Won't you please)
（请你）
(I'm inside)
（我在里面）