Matador - Faith No More

Matador - Faith No More (信仰不再)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
When lonesome stood over me
当孤寂笼罩着我
A future shadow
未来的阴影
He boasted and sang to me
他向我夸耀并歌唱
Farewell so long
告别吧 再会
I'll awake you
我将唤醒你
From this living sleep
从这沉睡中苏醒
We'll walk the shore
我们将漫步海岸
Where you were born
在你诞生的地方
In bed with me
与我同眠
Pull the white sheet off your face
揭开你脸上的白纱
March forward my son
前进吧 我的孩子
A battle beyond frozen years
跨越冰封岁月的战场
Only for dogs here
此处只属于猎犬
We will rise from the killing floor
我们将从杀戮之地崛起
Like a matador
如斗牛士般无畏
The stained glass
彩绘的玻璃
Of bovine eyes
如牛般深邃的双眼
Can see right through
能洞穿一切虚妄
Every tombstone lie
每块墓碑的谎言
Let us retrace every step
让我们重溯来时的路
Out of this world
超脱尘世之外
And every ditch every ditch
跨越每道沟壑 每道深渊
We will be when you will be no more
当你消逝之时 我们将永存
No more
永不消逝
Be no more
不复存在
The stained glass
彩绘的玻璃
Up the hangman's ass
高悬刽子手身后
We served you well
我们曾忠心效劳
Now we're coming back
如今卷土重来
Atop the words
立于
Of conscious ghosts
觉醒亡魂的箴言之上
We'll jump the gates
我们将跨越藩篱
And live to rise we will rise
我们将活着崛起 必将崛起
We will rise from the killing floor
我们将从杀戮之地崛起
Like a matador
如斗牛士般无畏
Let the dead live
让逝者复生
May the dead live
愿逝者复生
And the dead live
逝者终将复生
What more can we give
我们还能献祭什么
Let the dead live
让逝者复生
May the dead live
愿逝者复生
And the dead live
逝者终将复生
The dead live
亡者归来