Separation Anxiety - Faith No More

Separation Anxiety - Faith No More (信仰不再)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Separate the Anxiety
驱散焦虑
Separate the Anxiety
驱散焦虑
Separate the Anxiety
驱散焦虑
You know it's mine
你明白这是我的
Had love come back
让爱归来
Like it was before
一如往昔
House creaking
房屋轻响
The hinges on the door
门轴吱呀
Thoughts creeping
思绪悄然蔓延
Separate the Anxiety
驱散焦虑
Separate the Anxiety
驱散焦虑
Separate the Anxiety
驱散焦虑
You know it's mine
你明白这是我的
Separate the Anxiety
驱散焦虑
You know it's mine
你明白这是我的
It's like when your mind
就像当你的心绪
Has a mind of it's own
思绪自顾自地游走
Please take mine
请收下我的心
Don't leave me alone
别留我独自一人
Capture me
将我俘获吧
Separation the Anxiety
分离即是焦虑
Separation the Anxiety
分离即是焦虑
Separation the Anxiety
分离即是焦虑
You know it's mine
你明白这是我的
I can't let you go
我无法让你离去
Cause you're a part of me
因你是我的一部分
Not apart from me
而非与我分离
Yes let it separate me
任它将我隔离
Well It's good enough for me
这对我已足够
How can I separate from this anxiety
我该如何摆脱这焦虑
Come Home and make our truce
回家吧 让我们和解
Violence is what we learned
暴力是我们学会的
Listen in reverence
聆听这虔诚的祈祷
Why it can not pass
为何痛苦挥之不去
If you only make us
若你只教会我们
Then violence is what we learn
那暴力便成为我们的语言
How can I separate
我该如何挣脱
From this anxiety
这如影随形的焦虑
Separation the Anxiety
分离即是焦虑
Separation the Anxiety
分离即是焦虑
Separation the Anxiety
分离即是焦虑
Separation the Anxiety
分离即是焦虑
Separation the Anxiety
分离即是焦虑
Separation the Anxiety
分离即是焦虑
Separation the Anxiety
分离即是焦虑
Separation the Anxiety
分离即是焦虑
Closing my eyes
闭上双眼
Separation the Anxiety
分离即是焦虑
Separation the Anxiety
分离即是焦虑
Closing my eyes
闭上双眼
Separation the Anxiety
分离即是焦虑
Separation the Anxiety
分离即是焦虑
Closing my eyes
闭上双眼
Separation the Anxiety
分离即是焦虑
Separation the Anxiety
分离即是焦虑
Closing my eyes
闭上双眼
Separation the Anxiety
分离即是焦虑
Separation the Anxiety
分离即是焦虑