浮間舟渡 - 北乃きい
歌曲信息
歌曲名：浮間舟渡
歌手：北乃きい
所属专辑：心
发行时间：2011-04-13
介绍：《浮間舟渡 - 北乃きい》北乃きい & 北乃きい演唱的歌曲，由未知作词、未知作曲。
如果你觉得好听，欢迎分享给朋友一起看看歌词，一起支持歌手！
浮間舟渡 - 北乃きい 文本歌词
浮間舟渡 - 北乃きい (北乃纪伊)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：H.U.B.
曲：Tomoya Kinoshita
タイムマシン見つけた
在时刻表中发现了时光机
時刻表の中に
翻找着那些数字的轨迹
浮間舟渡駅は
浮间舟渡站依然矗立
あの頃住んでた町
那里曾是我们居住过的街区
春休みの前に
春假来临前的清晨里
転校する日の朝
是我即将转学的日期
どうして君と最後に
为何偏偏在最后时刻
ケンカなんてしたのかな?
要与你争吵得歇斯底里
駅を降りたらすぐに
走下站台便望见风车
風車のある公園
在公园中缓缓地旋转
深呼吸で目を閉じたら
闭眼深呼吸的刹那间
あの日に行くの
仿佛又回到了那个春天
君に好きって言えなかった
始终没能对你说出心意
私はここにいるよ
但此刻我仍伫立在这里
きっとあの頃より
比起当初怯懦的自己
少しだけ勇気持って
终于多了些前进的勇气
自分らしく歩いている
学着用属于自己的步调前行
未来って今なんだね
原来未来即是当下的延续
忘れかけていたよ
这份感悟几乎被岁月抹去
そして今もすぐに
而此刻眼前的点点滴滴
思い出に変わってく
又将悄然化作往昔的回忆
悲しいこともいつか
悲伤终有一日会褪去
笑って話せること
成为谈笑间的轻松话题
あの日の私たちに
好想穿越时空去告诉
伝えに行きたいよね
那时不知所措的我和你
もしすれ違っても
即便在街头偶然相遇
気づかないかもしれない
或许也认不出彼此身影
それぞれの道を歩いて
但各自走在选择的道路上
それでいいよね
这样便是最好的结局
君に好きって言えないまま
那句喜欢始终未能说出口
季節は過ぎたけれど
任凭四季更迭岁月奔流
ずっと輝いてる
但在内心深处闪耀的
この胸の奥の方で
是永不褪色的温柔光芒
それはいつも
它始终如初
変わらないよ
未曾改变过
公園の池回って
绕过公园的池塘边际
土手を登り
登上河堤眺望远景
見渡す景色に
暮色浸染的辽阔天际
染まる空は夕暮れ
晚霞将万物染成暖橘
ずっと好きだったよ
轻声呢喃着一直喜欢你
小さく呟いたら
这句话消散在风里
そっと風が吹いて
蓦然回首身后的长椅
振り返っても誰もいない
却只剩空荡的寂静
君に好きって言えなかった
始终没能对你说出心意
私はここにいるよ
但此刻我仍伫立在这里
きっとあの頃より
比起当初怯懦的自己
少しだけ勇気持って
终于多了些前进的勇气
自分らしく歩いている
正以属于自己的方式走下去
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：H.U.B.
曲：Tomoya Kinoshita
タイムマシン見つけた
在时刻表中发现了时光机
時刻表の中に
翻找着那些数字的轨迹
浮間舟渡駅は
浮间舟渡站依然矗立
あの頃住んでた町
那里曾是我们居住过的街区
春休みの前に
春假来临前的清晨里
転校する日の朝
是我即将转学的日期
どうして君と最後に
为何偏偏在最后时刻
ケンカなんてしたのかな?
要与你争吵得歇斯底里
駅を降りたらすぐに
走下站台便望见风车
風車のある公園
在公园中缓缓地旋转
深呼吸で目を閉じたら
闭眼深呼吸的刹那间
あの日に行くの
仿佛又回到了那个春天
君に好きって言えなかった
始终没能对你说出心意
私はここにいるよ
但此刻我仍伫立在这里
きっとあの頃より
比起当初怯懦的自己
少しだけ勇気持って
终于多了些前进的勇气
自分らしく歩いている
学着用属于自己的步调前行
未来って今なんだね
原来未来即是当下的延续
忘れかけていたよ
这份感悟几乎被岁月抹去
そして今もすぐに
而此刻眼前的点点滴滴
思い出に変わってく
又将悄然化作往昔的回忆
悲しいこともいつか
悲伤终有一日会褪去
笑って話せること
成为谈笑间的轻松话题
あの日の私たちに
好想穿越时空去告诉
伝えに行きたいよね
那时不知所措的我和你
もしすれ違っても
即便在街头偶然相遇
気づかないかもしれない
或许也认不出彼此身影
それぞれの道を歩いて
但各自走在选择的道路上
それでいいよね
这样便是最好的结局
君に好きって言えないまま
那句喜欢始终未能说出口
季節は過ぎたけれど
任凭四季更迭岁月奔流
ずっと輝いてる
但在内心深处闪耀的
この胸の奥の方で
是永不褪色的温柔光芒
それはいつも
它始终如初
変わらないよ
未曾改变过
公園の池回って
绕过公园的池塘边际
土手を登り
登上河堤眺望远景
見渡す景色に
暮色浸染的辽阔天际
染まる空は夕暮れ
晚霞将万物染成暖橘
ずっと好きだったよ
轻声呢喃着一直喜欢你
小さく呟いたら
这句话消散在风里
そっと風が吹いて
蓦然回首身后的长椅
振り返っても誰もいない
却只剩空荡的寂静
君に好きって言えなかった
始终没能对你说出心意
私はここにいるよ
但此刻我仍伫立在这里
きっとあの頃より
比起当初怯懦的自己
少しだけ勇気持って
终于多了些前进的勇气
自分らしく歩いている
正以属于自己的方式走下去
浮間舟渡 - 北乃きい LRC歌词
当前歌曲暂无LRC歌词
其他歌词
-
1
Beg For Mercy - Oceans Divide 以下歌词翻译由文曲大模型提供 Hard to believe you were so deceiving 难以置信你竟如此虚伪 Left for dead I was barely breathing 弃我
-
2
One Step Closer - Oceans Divide 以下歌词翻译由文曲大模型提供 Take another dose 再吞下一剂麻醉 Wash away your sorrows 冲刷你的悲伤 Paint your make up on 涂抹厚重
-
3
All the world's consume that fire Have we wasted too much time Patients now its all in never To make it all alive Burn its by the shoulders Have do it each to t
-
4
See What I See - Oceans Divide 以下歌词翻译由文曲大模型提供 Watch the world with blood eyes 用血色的眼睛凝视这世界 Maybe then I'll see what you see 或许我才能看
-
5
I miss you when you're gone 当你离开我的时候 我很想念你 A heart without a home 我的心没有了归属 Just tell me it will be ok 请你告诉我 一切都会好起来的 I need ya
-
6
Young Forever (Acoustic) - The Ready Set We can be like prisoners' yeah 我们可以像囚犯一样 And we can be alone 我们可以孤独 We can make a mess like no one know
-
7
We'll be young forever 我们会永远年轻 We'll be young forever 我们会永远年轻 We can be like prisoners' yeah 我们可以像罪犯一样身负枷锁，耶 And we can be alone 我们
-
8
Brave 4 U - 北乃きい (北乃纪伊) 以下歌词翻译由文曲大模型提供 词：BOUNCEBACK 曲：Tohru Watanabe 誰にも負けたくない 不想输给任何人 不器用過ぎて傷ついても 哪怕笨拙到
-
9
涙は魅せない - 北乃きい (北乃纪伊) 词：Tetsuya_Komuro 曲：Tetsuya_Komuro 最終便を送った帰り 送走最后的航班后回到家里 ドキドキメールもできずに 再也不会因你的邮件
-
10
白い世界 - 北乃きい (北乃纪伊) 詞∶Kie Kitano 曲∶Yusuke Shirato いつだって明日はくるもんさ 心配ないよ 无论何时明天都会到来 不用担心 今日の自分を見返して