I Just Wanna Be Loved - Culture Club

I Just Wanna Be Loved - Culture Club
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：George O'Dowd/Jon Moss/Roy Hay/Michael Craig

Why ai ai ai yeah

Take a picture of tonight
拍下今晚的照片
And keep it by your heart
将它珍藏在心间
Love has left it's memories
爱情留下了回忆
There's no better way to part
没有更好的告别方式
I will find another love
我会找到另一份爱
Someone who won't bring me down
一个不会让我失望的人
How you tried to level me
你曾试图将我击倒
But you never stood your ground
但你从未站稳脚跟
Fortunately I got wise this time
幸运的是，这次我变得明智了
Fortunately I got me on my mind
幸运的是，这次我把自己放在首位
Hoo

I just wanna be loved
我只想被爱
Don't want to fight you baby
不想与你争吵，宝贝
But I'm much too proud to say it loud
但我太骄傲，无法大声说出口
I just wanna be loved
我只想被爱
Don't want to beg you baby
不想再乞求你的爱
But I'm much too proud to shout it out
但我太过骄傲 不愿大声呼喊
Take a piece of dignity
拾起一份尊严
And use it in your life
让它融入你的生活
Even though you hurt me
尽管你曾伤害我
I still want you to survive
我仍希望你好好活着
Love was never special
爱情从未特别
We were never down
我们从未沉沦
You will always have someone
你总会有人相伴
To bring you home and cry
带你回家 为你哭泣
Forutunately I got wise this time
幸运的是 这次我学会了明智
Fortunately I got me on my mind
幸运的是，这次我把自己放在首位
Hoo

I just wanna be loved
我只想被爱
Don't want to fight you baby
不想与你争吵，宝贝
But I'm much too proud to say it loud
但我太骄傲，无法大声说出口
I just wanna be loved
我只想被爱
Don't want to beg you baby
不想再乞求你的爱
But I'm much too proud to shout it out
但我太过骄傲 不愿大声呼喊
Ooo when you love someone
哦 当你爱一个人
Don't you know
你知道吗
Love is blind
爱情是盲目的
Ooo when you

Love some one
爱一个人
It'll be
这将
For all time
永恒
All time
永恒
Fortunately I got wise this time
幸运的是，这次我变得明智了
Fortunately I got me on my mind
幸运的是，这次我把自己放在首位
Hoo

I just wanna be loved
我只想被爱
Don't want to fight you baby
不想与你争吵，宝贝
But I'm much too proud to say it loud
但我太骄傲，无法大声说出口
I just wanna be loved
我只想被爱
Don't want to beg you baby
不想再乞求你的爱
But I'm much too proud to shout it out
但我太过骄傲 不愿大声呼喊
I just wanna be loved
我只想被爱
Hoo

I just wanna be loved
我只想被爱
Hoo

I just wanna be loved
我只想被爱
I just me to me love
我只想被爱
Me love me love
被爱 被爱
Yeahh

I just wanna be loved
我只想被爱
Don't want to fight you baby
不想与你争吵，宝贝
I just wanna be loved
我只想被爱
Love me love me love me love me
爱我 爱我 爱我 爱我
Hoo

I just wanna be loved
我只想被爱
Hoo

I just wanna be loved
我只想被爱
Love me love me love me yeahhhhh
爱我 爱我 爱我 耶
Love love loveeee
爱 爱 爱