Move Away - Culture Club

Move Away - Culture Club
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Moving moving
离开吧 离开吧
Move away move away
远远地离开 远远地离开
Spirit changed the conversation
心境已变 对话不再
Stepping stones across the land
如履薄冰 步步维艰
I never wanted to be a hero
我从未想过成为英雄
I never wanted to be a man
也从未想要长大成人
I hurt you darling
我伤害了你 亲爱的
I made you cry
让你泪流满面
I hurt you darling
我伤害了你 亲爱的
Don't ask me why
别问我为什么
Move move move away from me darling
走吧 走吧 离我远点 亲爱的
I never said I'd hold your hand
我从未说过会牵你的手
Move move move away from me darling
走吧 走吧 离我远点 亲爱的
I never said I'd understand
我从未说过会理解你
If I could say this was judgment day
如果我能说这是审判日
You know I'd be a millionaire
你知道我会成为百万富翁
I'm prepared to wear my sorrow
我已准备好背负这份悲伤
Everywhere we go in town
在城中每个我们走过的地方
Ain't no need to beg or borrow
无需乞求也无需伪装
While you're there to drag me down
只要你还在将我拖向绝望
I hurt you darling
我伤害了你 亲爱的
I made you cry
让你泪流满面
I hurt you darling
我伤害了你 亲爱的
Don't ask me why
别问我为什么
Move move move away from me darling
走吧 走吧 离我远点 亲爱的
I never said I'd hold your hand
我从未说过会牵你的手
Move move move away from me darling
走吧 走吧 离我远点 亲爱的
I never said I'd understand
我从未说过会理解你
If I could say this was judgment day
如果我能说这是审判日
You know I'd be a millionaire
你知道我会成为百万富翁
Move move move
走吧 走吧
I need you so
我却又如此需要你
I can't let go
我无法放手
Move move move
走吧 走吧
I hurt you darling
我伤害了你 亲爱的
I made you cry
让你泪流满面
I hurt you darling
我伤害了你 亲爱的
Don't ask me why
别问我为什么
Move move move away from me darling
走吧 走吧 离我远点 亲爱的
I never said I'd hold your hand
我从未说过会牵你的手
Move move move away from me darling
走吧 走吧 离我远点 亲爱的
I never said I'd understand
我从未说过会理解你
Move move move away from me darling
走吧 走吧 离我远点 亲爱的
I never said I'd hold your hand
我从未说过会牵你的手
If I could say this was judgment day
如果我能说这是审判日
I'd be a millionaire
我早已腰缠万贯
Moving moving move away
离开吧 离开吧 远远离开
I never said I'd hold your hand
我从未说过会牵你的手
Move move move away
走吧 走吧 离我远去吧
Why don't you move
为何还不离开
I never said I'd understand
我从未说过会理解你
Move away
请远离我
Move move move away
走吧 走吧 离我远去吧
Why don't you move away
为何还不远离
Moving moving
离开吧 离开吧
Move away
请远离我
Why don't you move away
为何还不远离