When It Was Wrong - The California Honeydrops

When It Was Wrong - The California Honeydrops
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Well I remember baby

When we were still in school
当我们还在校园时光
All the good times that we shared
共享所有美好片段
A breaking all the rules
肆意打破条条框框
A tryin' to find a place with no one around
寻觅无人角落缠绵
A tryin' so hard not to make a sound
小心翼翼屏住呼吸
Well I don't know baby now something's changed
如今一切不再如常
You know and all I can say is it ain't the same
只剩叹息物是人非
Wooo girl do you remember when we were hiding out
亲爱的 还记得我们躲躲藏藏的时光吗
Just a sneaking out a little making out
偷偷溜出去 甜蜜拥吻的时光
Now that you're here to stay you know the thrill is gone
如今你已属于我 却失去了当初的悸动
I liked it better when it was wrong
我反而更怀念那段错误的时光
I liked it better when it was wrong
我反而更怀念那段错误的时光
Well you knew I had a woman
你明知我已有所属
And I knew you had a man
我也清楚你心有所系
But one look was all it took girl
只需一眼 我就知道机会来临
And I knew it was my chance
这是我命中注定的时刻
So I I came on over while he was gone
趁他不在时 我悄悄靠近你
Nobody but you and me baby all night long
整夜只有你我相伴 亲爱的
Well I don't know baby now something's changed
如今一切不再如常
You know and all I can say is it ain't the same
只剩叹息物是人非
Wooo baby do you remember when we were hiding out
亲爱的 还记得我们躲躲藏藏的时光吗
Just a sneaking out a little making out
偷偷溜出去 甜蜜拥吻的时光
Now that you're here to stay you know the thrill is gone
如今你已属于我 却失去了当初的悸动
I liked it better when it was wrong
我反而更怀念那段错误的时光
I liked it better when it was wrong
我反而更怀念那段错误的时光
Everything that we've been looking for
我们曾经追寻的一切
It turns out that we ain't so sure
如今看来都变得模糊不清
Well love's a gamble and nothing's for free
爱情本就是场豪赌 没有什么是免费的
Now we paid a price for those sweet memories
那些甜蜜回忆终要付出代价
Yeah do you remember when we were hiding out
还记得我们躲躲藏藏的时光吗
Just a sneaking out a little making out
偷偷溜出去 甜蜜拥吻的时光
Now that you're here to stay you know the thrill is gone
如今你已属于我 却失去了当初的悸动
I liked it better when it was wrong
我反而更怀念那段错误的时光
I liked it better when it was wrong
我反而更怀念那段错误的时光
Well do you remember when we were hiding out
还记得我们躲躲藏藏的时光吗
Just a sneaking out a little making out
偷偷溜出去 甜蜜拥吻的时光
Now that you're here to stay you know the thrill is gone
如今你已属于我 却失去了当初的悸动
I liked it better when it was wrong
我反而更怀念那段错误的时光
I liked it better when it was wrong
我反而更怀念那段错误的时光
Wooo baby you know I liked it better when it was wrong
亲爱的 你知道我更喜欢那些不被允许的日子
And I know you did too
我明白你也一样
But it's all right baby
但没关系 亲爱的
When it was wrong
当一切都不该发生的时候
Now we don't have to pretend no more
如今我们不必再假装
I'll go my way you go yours
你走你的路 我过我的桥
And if I never never ever see you no more
若此生永不再相见
Ooh you better know I still think about it girl
亲爱的你要知道 我仍会时时追忆
I might even have to stop and turn around
或许会忍不住驻足回望
And if I don't see you looking back at me girl
若不见你回首凝眸
Yeah you better know
你该明白
I can still remember your smiling face in my mind
你笑靥如花的模样永驻心间
I remember baby
亲爱的 我仍记得
When it was wrong
当一切都不该发生的时候
How good it really was
却如此美好难忘
When it was wrong
当一切都不该发生的时候