Mad Blues(Album Version) - Johnny Winter

Mad Blues - Johnny Winter
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Oh baby it's a sin to tell a lie
亲爱的 说谎可是罪过啊
Yeah it's a sin to tell a lie
没错 说谎就是罪孽
Girl the day you start jumpin'
姑娘 你开始不安分那天
Baby that's the day you die
宝贝 那就是你的死期
Baby you'd best believe me what I say
宝贝 你最好相信我说的话
Yeah best believe me what I say
是的 最好相信我的话
Don't ask about no trouble
别问什么麻烦事
' Cause I'll plug you anyway
反正我都会收拾你
You think you got yourself some trouble
你以为自己惹上了麻烦
You know that's true
你心知肚明
I believe somethin' bad gonna happen to you
我预感厄运即将降临你身
Yeah it's a sin to tell a lie
没错 说谎就是罪孽
Baby the day you start jivin'
宝贝 当你开始轻佻摇摆
That's the day you die
便是你的死期将至
Go ahead now whip it up
尽管继续 肆意妄为吧
Yeah baby you'd best believe me when I say
宝贝 我说的话你最好相信
Yeah you'd best believe me when I say
没错 我说的话你最好相信
Please don't buy no trouble
千万别自找麻烦
'Cause I'll blow your head away
否则我会让你脑袋开花
Yeah go on go on guitar
来吧 继续弹吧 吉他
Oh baby I done heard this stuff before
宝贝 这些话我都听腻了
Baby baby I done heard
亲爱的 亲爱的 这些话
This stuff before (you know I have)
我早就听腻了(你知道的)
You prayin' all night long
你整夜祈祷不停
Baby please don't go
宝贝 求你别离开
Oh baby
哦 亲爱的
Baby yeah
宝贝 是的