Fallen(Live) - Sarah McLachlan

Fallen (Live) - Sarah McLachlan (莎拉·麦克拉克兰)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Sarah McLachlan

Heaven bent to take my hand
天堂俯身牵起我的手
And lead me through the fire
引领我穿越烈焰
Be the long awaited answer
成为漫长等待的答案
To a long and painful fight
终结这场痛苦持久的抗争
Truth be told I've tried my best
说实话我已竭尽全力
But somewhere along the way
却在途中迷失方向
Got caught up in all there was to offer
沉溺于所有诱惑的馈赠
The cost was so much more than I could bear
代价沉重得令我难以承受
Though I've tried I've fallen sank I'm so low
尽管我曾努力 却仍坠落深渊 沉沦至此
I've messed up better I should know
我搞砸了一切 早该明白这结局
So don't come 'round here tell me I told you
别再来对我说 你早已知晓
So
所以
We all begin with good intent
我们最初都怀着善意
Love was raw and young
爱意青涩而鲜活
I believed that we could change ourselves
我曾相信我们能改变自己
The past can be undone
过往皆可抹去
But we carry on our backs
但我们仍背负着
The burden time always reveals
时间终将揭露的重担
In the lonely light of morning
在晨光孤寂的照耀下
In the wound that would not heal
在那永不愈合的伤口中
It's the bitter taste of losing everything
那是失去一切的苦涩滋味
That I've held so dear
我曾珍视的一切
I've fallen I have sunk so low
我已坠落 沉沦至此
I've messed up better I should know
我搞砸了一切 早该明白这结局
So don't come 'round here tell me I told you
别再来对我说 你早已知晓
So
所以
Aoooaooo

Heaven bent to take my hand
天堂俯身牵起我的手
I've nowhere left to turn
我已无处可逃
I'm lost to those I thought were friends
迷失在曾以为的挚友之间
To everyone I know
所有相识之人
Oh they turned their heads embarrassed
他们尴尬地别过脸去
Pretend that they don't see
假装他们视而不见
It's one missed step one slip before you know it
一个失足便万劫不复
And there doesn't seem a way to be redeemed
似乎已无救赎之路
Though I've tried I've fallen I have sunk so low
尽管努力过 却仍坠入深渊
I've messed up better I should know
我搞砸了一切 早该明白这结局
So don't come 'round here tell me I told you
别再来对我说 你早已知晓
So
所以
Loooooaoooo

I've messed up better I should know
我搞砸了一切 早该明白这结局
So don't come 'round here tell me I told you
别再来对我说 你早已知晓
So
所以
Ooooo