もっと接近しましょ - 上坂すみれ

もっと接近しましょ - 上坂すみれ (上坂堇)

詞：SHOW

曲：黒住憲五

もっと 接近しましょ
再靠近一些吧
あなたと私
我不喜欢 你和我
昔のままじゃ いやよ
还停留在从前那样
そろそろ危険？
危险很快就要来了吗
春になれば ふたり
等到春天 我俩
何をしましょうか？！
一起做点什么吧
そっと 接近しましょ
轻轻地靠近吧
すました顔で
用那张若无其事的脸
名前で呼ばれるだけじゃ
你只是呼唤我的名字而已
淋しすぎるわ
太寂寞了哟
春になれば ふたり
等到春天 我俩
揺れてみましょうか？！
一起飘摇吧
キャンディーなんか いらない
不需要糖果
花束なんか いらない
不需要花束
グラマラスに 抱いて
怀抱着妩媚的女人
街角 歩けば パッション ライト
走在街角 激情的光芒
ビート激しい
心跳加快
子供じゃないのよ 私
我可不是小孩子哟
そろそろ危険？
危险很快就要来了吗
春になれば ふたり
等到春天 我俩
何をしましょうか？！
一起做点什么吧
お世辞なんか いらない
不需要献殷勤
やさしさなんか いらない
不需要所谓的温柔
グラマラスに 抱いて
怀抱着妩媚的女人
キャンディーなんか いらない
不需要糖果
花束なんか いらない
不需要花束
グラマラスに 抱いて
怀抱着妩媚的女人
もっと 接近しましょ
再靠近一些吧
そっと 接近しましょ
轻轻地靠近吧
もっと 接近しましょ
再靠近一些吧
そっと 接近しましょ
轻轻地靠近吧
もっと 接近しましょ
再靠近一些吧