If I Cried Every Time You Hurt Me - Wanda Jackson

If I Cried Every Time You Hurt Me - Wanda Jackson
以下歌词翻译由文曲大模型提供
If I'd cry
若我每次落泪
Every time you hurt me
因你给的伤痕
I'd be cryin' all the time
泪水将永不干涸
If I made a scene each time
若我次次计较
You were mean we'd be quarrellin'
你的刻薄言语
All the time
争吵便无止无休
But I don't cry and I don't get mad
但我选择不哭不恼
I try to take the good with the bad
试着接纳所有好坏
If I'd cry every time you hurt me
若每次受伤都要哭泣
I'd be cryin' all the time
泪水将永不干涸
Now and then you say you love me
你偶尔说爱我
I try to believe you do
我试着去相信
Then you turn right around and hurt me
转眼却又伤害我
Like I was nothing to you
仿佛我微不足道
But I love you so and
但我仍深爱着你
I'll stay somehow my tears won't flow
强忍泪水 不言放弃
And my head won't bow
我绝不低头屈服
If I'd cry every time you hurt me
若每次受伤都要哭泣
I'd be cryin' all the time
泪水将永不干涸