Sign Of The Times(2010 Digital Remaster) - Kevin Coyne

Sign Of The Times (2010 Digital Remaster) - Kevin Coyne
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Wild palms in the Hinterland
荒野深处的棕榈树摇曳
Stretches of yellow sand
绵延不绝的黄色沙地
A blue bird trapped in my hand
掌心困住的蓝色鸟儿
It's hard to understand
这景象令人费解
It must be a sign of the times times
这定是时代的印记啊印记
It must be a sign of the time time
这定是时光的标记啊标记
Time time time
时光啊时光时光
My friend can't talk no more
我的朋友已沉默不语
He just gazes at his kitchen floor
只是呆望着厨房地板
Building a boat that will never float
造着永远漂不起的船
Packing it with animals and bags of oats
装满动物和燕麦袋
Must be yes a sign of the times times
这定是时代的征兆
It must be a sign of the times
这必是时代的印记
Sign of the times
时代的印记
Oh give me a sign
请给我一个启示
Oh what is the sign
噢 这征兆是什么
Oh what is their line
噢 他们的路在何方
Oh a sign a sign any sign
噢 一个征兆 任何征兆
Any line any time any sigh
任何方向 任何时刻 任何叹息
Any lie not mine not mine
任何谎言 不属于我 不属于我
I'm building
我在构筑
What am I building
我究竟在构筑什么
I'm working
我在努力
Why am I working
为何我仍在劳碌
My hands are clean and never dirty
双手洁净 从未沾染尘污
I wear something and it hurts me
身披华服 却刺痛肌肤
Must be my sign of the times
这定是时代的印记
Must be yes my sign of the times
是的 这定是时代的印记
Sign of the times
时代的印记
Must be give me a sign
请给我一个征兆
Oh any sign
任何征兆都好
Oh any sign
任何征兆都好
Oh any line any sign any rhyme
噢 任何线索 任何征兆 任何韵律
Any time not mine
任何不属于我的时刻
It's not mine it's not mine it's not mine
不是我的 不是我的 不是我的
It's not mine it's not mine
不是我的 不是我的
My mother she knows
我的母亲她知道
I really think she knows
我真的认为她知道
Taken to painting her toes
开始涂染她的脚趾
Taken to wear those odd clothes
被迫穿上那些奇装异服
Must be a sign of the times times
这定是时代的印记 时代的印记
Must be a sign of the times times
这定是时代的印记 时代的印记
Sign of the times
时代的印记
So you can help me
所以你能帮帮我吗
Let me know you can help me
让我知道你能帮帮我
Make it a positive sign
让它成为积极的信号
'Cos this face is not really mine
因为这张脸并非真实的我
Must be a sign of my mind mind mind
这定是我心绪的征兆 心绪的征兆
Must be a sign of the times sign of the time
这定是时代的印记 时代的印记
A sign of the times
时代的印记
My face is not mine
这张脸不属于我
My face is not mine
这张脸不属于我