Say - SAYGRACE

Say - SAYGRACE
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Grace Sewell/Byron Thomas/Parker Ighile/Skip Scarborough

Why you always gotta play that play that
为何你总是要这样若即若离
Always got know that
总是心知肚明却
Always got
总是
Always got play that play that
总是这般若即若离
Don't you love me say you love me
说你爱我难道你不爱我吗
I want everything yeah the full Monte Carlo
我想要全部 是的 蒙特卡洛般的奢华
We takin' off they callin' me Apollo
我们即将起飞 他们称我为太阳神阿波罗
Thirteen back then we was sleepy hollow
十三岁的我们 在睡谷小镇懵懂成长
Pretty tight and we'd hope we'd hope we see tomorrow
紧紧相依 只盼能携手看见明天的晨光
When you're lost it's best to look but love it
迷途时最该寻觅 却最怕触碰爱的模样
We got nothin' at least we got each other
虽一无所有 至少还能相拥取暖
And we ain't never gonna lose that
这份羁绊永不消散
Everything's the same yeah we all go through that
众生皆历尽沧桑 我们亦难逃这般
Freddie got a bike yeah he got him a Haro
弗雷迪骑着哈罗牌单车追逐夕阳
He single leading all the girls they follow
他是单身贵族 引得众女追随
Now they crying sorry for their sorrow
如今她们为遗憾而哭泣
The highway to happiness is pretty narrow
通往幸福的路总是狭窄崎岖
Time is bowing to me just so I owe
时间向我俯首 仿佛我欠它什么
Food for thought why is it hard to swallow
值得深思 为何真相如此难以下咽
That attitude you gotta lose that
那种态度 你该学会放下
Everything's the same yeah we all go through that
众生皆历尽沧桑 我们亦难逃这般
I can't see no other it couldn't be no other
我的眼中再无他人 非你不可
Oh so I wanna go where you are
我渴望奔赴你的方向
He said don't you love me say you love me
他低语着 说你爱我吧
See no other it couldn't be no other
再无替代 唯你独一
Oh so I wanna go where you are
我渴望奔赴你的方向
He said don't you love me say you love me
他低语着 说你爱我吧
I ain't an angel not a nun and no you ain't no bishop
我非天使亦非修女 你也不是主教圣人
Bad girls gon' need forgiving
叛逆的灵魂总需宽恕
Take a look at you and how you livin'
看看你的生活现状
She smokin' loud that's why she never listens
她沉醉烟雾 充耳不闻
And she don't love you she love your ambition
她不爱你的真心 只爱你的野心
And when you break up that's an intermission
分手不过是中场休息
Now now now now you got your old bool back
如今你重拾旧爱
Everything's the same yeah we all go through that
众生皆历尽沧桑 我们亦难逃这般
Kimmy she don't eat she wanna be a model
金米为模特梦节食
Either that or maybe win the lotto
要么中奖 要么成名
When she ain't make it she pick up the bottle
当她失意时便借酒消愁
Crash course she goin' full throttle
横冲直撞 不顾一切向前
When you're lost it's best to look but love it
迷途时最该寻觅 却最怕触碰爱的模样
We got we got we got nothin' at least we got each other
我们一无所有 至少还拥有彼此
And we ain't never gonna lose that
这份羁绊永不消散
Everything's the same yeah we all go through that
众生皆历尽沧桑 我们亦难逃这般
I said I see no other it couldn't be no other
我说我眼中再无他人 非你不可
Oh so I wanna go where you are
我渴望奔赴你的方向
He said don't you love me say you love me
他低语着 说你爱我吧
See no other it couldn't be no other
再无替代 唯你独一
Oh so I wanna go where you are
我渴望奔赴你的方向
He said don't you love me say you love me
他低语着 说你爱我吧
Why you always gotta play that play that
为何你总是要这样若即若离
You always know that I'm
你明明知道我的心意
Why you always gotta play that play that
为何你总是要这样若即若离
Don't you love me say you love me
说你爱我难道你不爱我吗
Why you always gotta play that play that
为何你总是要这样若即若离
You always know that I'm
你明明知道我的心意
Why you always gotta play that play that
为何你总是要这样若即若离
Don't you love me say you love me
说你爱我难道你不爱我吗
I can't see no other it couldn't be no other
我的眼中再无他人 非你不可
Oh so I wanna go where you are
我渴望奔赴你的方向
He said don't you love me say you love me
他低语着 说你爱我吧
See no other it couldn't be no other
再无替代 唯你独一
Oh so I wanna go where you are
我渴望奔赴你的方向
He said don't you love me say you love me
他低语着 说你爱我吧
Say you love me
说你爱我
Say you love me too
说你同样深爱着我