New Orleans - SAYGRACE

New Orleans - SAYGRACE
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Grace Sewell/Mario "R!o" Jefferson/Charles Hinshaw Jr./R!o

Kinda lonely in new orleans
新奥尔良的夜如此寂寥
Play the same old record
反复播放着那首老唱片
Makes me think of when we first met
让我想起初遇你的瞬间
So I wait 'til the phone rings
守着电话等待铃声响起
Said you'd call me by the morning
你说清晨前会给我来电
Why you hiding darling
为何躲躲藏藏 亲爱的
What you been up to I'm bored
你最近在忙什么 我好无聊
I stay up all night but I need love
整夜无眠 却渴望被爱
To keep me kind
让我保持温柔
I can't do this anymore who's gon' catch me when I fall
我再也无法承受 当我坠落时谁会接住我
Why is there love if we born to die
既然终将逝去 为何还要相爱
I need us keep me high
我需要你让我沉醉
I can't do this anymore will you hold me when I'm gone
我再也无法坚持 当我离去时你会拥抱我吗
Or when you're gone
或是当你离开时
Oh when you're gone
噢 当你离去后
I light another newport cigarette
我又点燃一支新港香烟
Take another sip now you want my lips
再抿一口酒 你渴望我的吻
Find another way we gotta switch
换个方式吧 我们得改变
I might even leave just to get you pissed
我甚至可能离开 只为惹你生气
Where is my baby
我的爱人在哪里
I've been waiting for you
我一直在等你
I stay up all night but
整夜无眠但
I need love to keep me kind
我需要爱来保持温柔
I can't do this anymore who's gon' catch me when I fall
我再也无法承受 当我坠落时谁会接住我
Why is there love if we born to die
既然终将逝去 为何还要相爱
I need us to keep me high
唯有你的陪伴能让我沉醉
I can't do this anymore will you hold me when I'm gone
我再也无法坚持 当我离去时你会拥抱我吗
Or when you're gone
或是当你离开时
Tired of playing games
厌倦了爱情游戏
All I'm trying to say is all you boys are same
我只想说你们男人都一个样
The way I feel has changed
我的心意已变
I don't know if I could be yours
不知能否再属于你
I don't play a game
我不再玩感情游戏
All you boys are same
你们这些男人都一个样
Everyone complains
每个人都在抱怨
Not anymore
但我不再这样了
It's got to be more
我需要更深刻的感情
I stay up all night but
整夜无眠但
I need love to keep me kind
我需要爱来保持温柔
I can't do this anymore who's gon' catch me when I fall
我再也无法承受 当我坠落时谁会接住我
Why is there love if we born to die
既然终将逝去 为何还要相爱
I need us keep me high
我需要你让我沉醉
I can't do this anymore will you hold me when I'm gone
我再也无法坚持 当我离去时你会拥抱我吗
Or when you're gone
或是当你离开时