Talkin’ Loud And Sayin’ Nothing(Album Version) - Living Colour

Talkin' Loud And Sayin' Nothing - Living Colour
以下歌词翻译由文曲大模型提供
You can't tell me how to run my life down
你没资格对我的人生指手画脚
You can't tell me how to keep my fitness sound
别妄想指导我如何保持健康
You can't tell me what i'm doing wrong
你无权评判我的对错
When you keep dialing and sing that same old funny song
当你只会重复那套陈词滥调
You can't tell me which way to go
别妄想为我指明方向
Cause i'm six and seven and then some more
因为我早已心中有数
Like a dull knife that just can't cut
就像把钝刀 徒有其表
Just talking a lot and saying nothing
滔滔不绝却言之无物
And sayin' nothing and sayin' nothing
空谈连篇 毫无意义
Don't tell me how to do my thing
别对我指手画脚
When you can't do your own
你连自己都管不好
Don't you tell me how to feed my boy
休想教我养育之道
When you know i'm grown
我早已长大成人
Don't you tell me her dress
更别对她的衣着评头论足
You can't tell me how to run my mess
我的生活轮不到你来指教
Seeing you're like a dull knife that just ain't cuttin'
你就像把钝刀 连切割都做不到
You're just talking a lot and saying nothing
滔滔不绝却言之无物
And sayin' nothing and sayin' nothing here we go
空谈无益 空谈无益 又来了
One two one two three hey oh
一二一二三 嘿哦
I guest baby I must baby I guest baby I must like
我猜宝贝我必须 我猜宝贝我必须喜欢
(Incomprehensible)
(含糊不清)
Shape up your bag don't worry 'bout mine
管好你自己的事 别来操心我
My thing is together and i'm doin' fine
我一切井井有条 过得很好
Good luck to you just allow that i'm wrong
祝你好运 就当是我错了吧
And keep on singing that same old funny song
继续唱着那首老掉牙的可笑歌谣
Then just keep on singing that same old funny song
那就继续唱着那首老掉牙的可笑歌谣
Just keep on singing that same old funny song
只管继续唱着那首老掉牙的可笑歌谣
Okay well here we go
好吧 我们开始吧
Just one two three
就数一二三
Well
那么
You just keep on singing
你就继续唱吧
You just keep on singing
你就继续唱吧
Keep on singing
继续唱吧
Keep on singing
继续唱吧
Keep on singing
继续唱吧
Keep on singing
继续唱吧
Keep on singing
继续唱吧
Keep on singing
继续唱吧
You're like a dull knife that just ain't cuttin'
你就像把钝刀 根本切不动东西
You're just talking a lot you ain't saying nothing
你喋喋不休 却言之无物
You're like a dull knife that just ain't cuttin'
你就像把钝刀 根本切不动东西
You're just talking a lot you ain't saying nothing
你喋喋不休 却言之无物
You're like a dull knife that just ain't cuttin'
你就像把钝刀 根本切不动东西
You're just talking a lot you ain't saying nothing
你喋喋不休 却言之无物
You ain't saying nothing
你根本说不出个所以然
Come on saying nothing
来吧 继续你的废话连篇
Come on saying nothing
来吧 继续你的废话连篇
You gotta just saying something
你总得说点什么
You gotta saying nothing
你只会空谈
You gotta just saying something
你总得说点什么
Come on you gotta saying something
来吧 你总得说点什么
Come on you gotta you gotta you gotta you gotta
来吧 你总得 你总得 你总得 你总得
You gotta
你总得
You're like a dull knife that just ain't cuttin'
你就像把钝刀 根本切不动东西
When I just talking a lot you ain't saying nothing
当我滔滔不绝时 你说的全是废话
Like a dull knife that just ain't cuttin'
像把钝刀般 毫无锋芒
When I just talking a lot you ain't saying nothing
当我滔滔不绝时 你说的全是废话