Function at the Junction - Little Richard

Function at the Junction - Little Richard (小理查德)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Frederick E

I'm getting ready for the function at the junction
我正在为交界处的盛大聚会做准备
Baby
亲爱的
You'd better come on right now
你最好现在就赶来
Because everybody's gonna be there
因为所有人都会到场
We got people comin' from everywhere
四面八方的人们正纷纷赶来
We got ling ting tong from China
我们有来自中国的玲婷彤
Long tall sally from Carolina
还有卡罗来纳的长腿莎莉
We got double oh seven
我们还请到了007特工
The private eye
私家侦探
Bringin' all the guys from I spy
带着《我是间谍》里的所有伙计
Tell one
告诉一个人
Tell all
告诉所有人
We gonna have a ball
我们要玩个痛快
Tell 'em 'bout the function at the junction
告诉他们来参加junction的聚会
Baby
亲爱的
You'd better come on right now
你最好现在就赶来
We serving egg foo yung and barbecue
我们准备了芙蓉蛋与烧烤盛宴
Chicken dumplings baby and
还有小笼包宝贝和
Kidney stew
浓香腰花羹
I have big fun till the
狂欢将持续到
Break of dawn
破晓时分
We gonna shake a tailfeather shoot
我们将尽情摇摆 舞动
It's gonna be a run
这将是场狂欢马拉松
Hold a shotgun on the rooster and dare him to crow
举枪瞄准公鸡 看它敢不敢打鸣
'Cause the anybody sleepin' let the
因为沉睡的人们啊
Get out on that floor
快踏上舞池吧
Tell one
告诉一个人
Tell me
告诉我
If you hold
若你心动
Tell 'em
告诉他们
'Bout the function at the junction
关于交界处的狂欢派对
Tell 'em 'bout that
告诉他们这场盛宴
You'd better come on right now
你最好现在就赶来
Tell 'em 'bout that function at the junction
告诉他们聚会在路口等你
Baby
亲爱的
Tell me better come on right now
告诉我你最好现在就来
Oh the soul brothers
噢 灵魂兄弟
Jitterbugs
摇摆舞者
Hip cats with fat hats
戴着宽檐帽的时髦客
Pretty girls with pretty smiles
笑靥如花的俏佳人
All decked out in the latest styles
身着最新潮的时装
Memphis gay and guitar jim
孟菲斯的同志与吉他手吉姆
Betty boop and ooo boop e doop
贝蒂娃娃与欢快旋律
Mohair sam from alabam
阿拉巴马的莫海尔·山姆
Minnesota fats from hobo flats
来自流浪者之地的明尼苏达胖子
Gravitatin' hip shakin' cuties now
现在正摇摆着迷人舞姿
From the fascinatin' devastatin' beauties now
那些摄人心魄的绝代佳丽
They all be gathering here from far and near
四方宾客纷至沓来
For the function at the junction
共赴枢纽之约
Tell 'em 'bout you'd better come on right now
快告诉他们即刻启程
Tell 'em 'bout the function at the junction
告诉他们来参加junction的聚会
Tell 'em 'bout you'd better come on right now
快告诉他们即刻启程
Tell 'em 'bout that function at the junction
告诉他们聚会在路口等你
Tell 'em 'bout you'd better come
快告诉他们速速前来