Prime Time - Rossington Collins Band

Prime Time - Rossington Collins Band
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Allen Collins/Barry Harwood/Dale Krantz/Gary Rossington

Well it's prime time
黄金时刻已来临
You got to shake off those work day blues
快甩开工作日的忧郁
Said it's prime time
听我说 这是最佳时刻
You better put on your dancing shoes
快换上你的舞鞋
'Cause they're alive and well and ready
因为我们活力四射 蓄势待发
Are you ready for the big big boys
准备好迎接真正的高手了吗
We're alive and well and ready
我们精神抖擞 整装待发
Are you ready for the real Mccoy
你准备好迎接真正的高手了吗
I said are you ready
我问你是否已准备就绪
Well it's gonna be a good good time
这将是一段美妙时光
How I love when the sun goes down
我多爱这暮色降临的时刻
And it's the best time oh yes it is
此刻正是最佳时分 毋庸置疑
Hey I got the best news around
嘿 我带来了最棒的消息
Said they're alive and well and ready
他们活力四射 蓄势待发
Are you ready for the big big boys
准备好迎接真正的高手了吗
We're alive and well and ready
我们精神抖擞 整装待发
Are you ready for the real Mccoy
你准备好迎接真正的高手了吗
Oh I'm talkin' about the big boys
我说的可是那些大人物
Are you ready for the real Mccoy oh yes
你可准备好迎接真正的高手 没错
It's been a long long long time
已经过了很久很久
But we still know the games you're playing
但我们仍清楚你的把戏
And now it's prime time yeah
现在正是最佳时刻 没错
Hey hey I think you know what I'm sayin'
嘿 我想你懂我在说什么
Said we're alive and well and ready
我们活力四射 蓄势待发
Are you ready for the big big boys
准备好迎接真正的高手了吗
We're alive and well and ready
我们精神抖擞 整装待发
Are you ready for the real Mccoy
你准备好迎接真正的高手了吗
Oh I'm talking about the big boys
我说的可是顶尖人物
Are you ready for the real Mccoy
你准备好迎接真正的高手了吗
Well I'm here to tell you
让我来告诉你
They are alive and well
他们活力四射 状态正佳
And I believe we are ready
我相信我们已准备就绪
Are you ready for the real Mccoy
你准备好迎接真正的高手了吗
Are you ready for the big boys
你准备好见识大人物了吗
Are you ready yeah
你准备好了吗 耶