The Family Song - Smokey Robinson

The Family Song - Smokey Robinson
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Composed by：William Robinson/Jr.

Gemini and Aquarius
双子与水瓶共舞
Well I'm talking 'bout
让我娓娓道来
Leo the Lion and Sagittarius
雄狮狮子座与射手相伴
What a groovy combination
多么美妙的组合
Dig that foursome yeah
这四人同行多精彩
Living in a four-way situation
共筑四重奏的生活
'Til some more come
直到新成员加入
Two guys and two girls together
两男两女携手同行
In one love that's strong
在坚不可摧的爱中
Singing that family song
齐声唱响家的旋律
Yeah singing that family song
是啊 齐声唱响家的旋律
First the Twins met the Waterman
双子初遇水瓶座
Yeah

Waterman said Twins
水瓶对双子诉说
I'm gonna make you mine if I can
若有可能 我愿与你相守
Then one day soon the Lion
直到某天雄狮来临
Raised his head and roared aloud
昂首发出震天长啸
And Waterman and Twins
水瓶与双子座相伴
Were feeling mighty mighty proud
心中充满无限自豪
And by and by
时光流转间
The Archer let the arrow fly
射手松开弓弦飞箭
Yes he did now
他确实做到了
And made four where there was three
三人行终成四人之家
And made sure that there would be
确保这份爱永恒不散
Two guys and two girls together
两男两女携手同行
In one love that's strong yeah
沐浴在浓情爱意里
Singing that F-A-M-I-L-Y family song
齐声唱响家之旋律
Gemini and Aquarius
双子与水瓶共舞
Well I'm talking 'bout
让我娓娓道来
Leo the Lion and Sagittarius
雄狮狮子座与射手相伴
A groovy combination air and fire
风火交织绝妙组合
Of each other they should never tire no
永不言倦相守相知
Two girls and two guys together
两男两女 携手同行
In one love that's strong yeah
沐浴在浓情爱意里
Singing that family song
齐声唱响家的旋律
Singing that family song
齐声唱响家的旋律
Singing that F-A-M-I-L-Y family song
齐声唱响家之旋律
Singing that F-A-M-I-L-Y family song
齐声唱响家之旋律
Singing that family family song
唱响家的温暖乐章
Singing that family song
齐声唱响家的旋律
Family family family song
家啊家啊 家的旋律