Runaway Train(LP版) - Geddy Lee

Runaway Train (LP版) - Geddy Lee
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Nothing blooms
荒芜之地 寸草不生
In a loveless room
无爱之所 万物凋零
You've got to want it
你必须心怀渴望
You've got to want it
你必须心怀渴望
Who's the fool
谁是愚者
Where apathy rules
冷漠当道之处
You've got to want it
你必须心怀渴望
You've got to want it
你必须心怀渴望
If you don't want it
若你毫无渴望
It remains the same
世界将一成不变
It's a heart of darkness
那是颗沉沦黑暗的心
That wants to play that game
执意要玩这场游戏
If there's no defiance
若无人奋起反抗
It remains insane
疯狂将永无止境
If it's all compliance
若只剩盲目顺从
It's a runaway train
便如失控的列车
Nothing so cruel
世间再无如此残酷
Where malevolence rules
恶意肆虐之地
You've got to want it
你必须心怀渴望
You've got to want it
你必须心怀渴望
There is no defence
无处可逃
Against pointed arrogance
面对刻薄的傲慢
You've got to want it
你必须心怀渴望
You've got to want it
你必须心怀渴望
If you don't want it
若你毫无渴望
It remains the same
世界将一成不变
It's a heart of darkness
那是颗沉沦黑暗的心
That wants to play that game
执意要玩这场游戏
It can be surprising
当你抛却羞耻
When you lose the shame
或许会感到讶异
And the sun starts rising
朝阳初升之时
Another day to tame
又是驯服新日之机
If you're heart is aching
若你心如刀绞
Just remove the shame
就卸下那份羞耻
You've got to want it
你必须心怀渴望
Give your soul a shaking
让你的灵魂震颤
And refuse the blame
拒绝归咎他人
You've got to want it
你必须心怀渴望
Who's the fool
谁是愚者
Where apathy rules
冷漠当道之处
You've got to want it
你必须心怀渴望
You've got to want it
你必须心怀渴望
If you don't want it
若你毫无渴望
It remains the same
世界将一成不变
It's a heart of darkness
那是颗沉沦黑暗的心
That wants to play that game
执意要玩这场游戏
If there's no defiance
若无人奋起反抗
It remains insane
疯狂将永无止境
If it's all compliance
若只剩盲目顺从
It's a runaway train
便如失控的列车
It's a runaway train
便如失控的列车