Working at Perfekt(LP版) - Geddy Lee

Working at Perfekt (LP版) - Geddy Lee
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Draw a line
划出一条线
Strong and clear
坚定而清晰
Make it bend to your will
让它随你心意弯曲
All the lines
所有线条
In a face
勾勒面容
So hard to make stand still
如此难以保持稳定
'Till the flaws disappear
直到瑕疵消失不见
'Till what's wrong disappears
直到错误全部消散
'Till all that's wrong will
直到所有错误都
Disappear
烟消云散
Working at perfect
追求完美
Got me down on my knees
让我屈膝跪地
Success to failure
成败之间
Just a matter of degrees
不过一线之隔
Success to failure
成败之间
Just a matter of degrees
不过一线之隔
All the colours of the day
白昼的斑斓色彩
Have somehow disappeared
不知何时已消散
All the colours of the universe
宇宙的万千光华
Are closer than they appear
看似近在咫尺间
Are not as close as they appear
却始终遥不可及
Are not as close as they appear
却始终遥不可及
Not as close as they appear
终究遥不可及
Nothing is perfect
世间本无完美之事
Certainly not me
我亦绝非完人
Success to failure
成败之间
Just a matter of degrees
不过一线之隔
Working at perfect
追求完美
Got me down on my knees
让我屈膝跪地
But when it's right
但当一切就绪时
It's right as rain
便如甘霖般恰到好处
And when it's right
当一切恰到好处
There is no pain
便不再有痛苦
And when it's right
当一切恰到好处
You start again
你将重获新生
Working at perfect
追求完美
Got you down on your knees
让你屈膝臣服
Success to failure
成败之间
Just a matter of degrees
不过一线之隔
Success to failure
成败之间
Just a matter of degrees
不过一线之隔