Take Me Down - Clouseau

Take Me Down - Clouseau
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Rick Barron

Straight out of nowhere
猝不及防闯入我世界
Like a thief in the night
如同暗夜中的窃贼
You stole my heart
你偷走了我的心
Life was so easy
生活原本如此简单
I thought I was getting by
我以为能独自前行
I was wrong from the start
却从一开始就错了
How was I to know that
我怎会知道
The way
这条路
I was living
我曾漫不经心地活着
Would never be the same
直到遇见你 一切不再如常
Once I felt what you are giving
当我感受到你给予的爱意
Take me down
带我沉沦
We are deeper than water
我们的羁绊比水更深
Take me down
带我沉沦
We are thicker than blood
我们的情谊比血更浓
Take me down to a ground
带我坠入爱的深渊
Where my feet won't touch down
我的双脚将不再着地
Won't you take me down
能否带我沉沦
Take me down take me down
带我沉沦 带我沉沦
How did I manage
我是如何度过
To get through those years
那些漫长岁月
Without you around
没有你在身旁
Babe where we're going
亲爱的 我们将去向何方
Well it's halfway to heaven
这感觉恍若天堂半途
This love that we've found
你我相遇的这份爱意
I'm never going back to the way
我再也无法回到
I was living
我曾漫不经心地活着
It would never be the same since I felt
自从感受过你给予的温柔
What you are giving
一切都已不同
Take me down
带我沉沦
We are deeper than water
我们的羁绊比水更深
Take me down
带我沉沦
We are thicker than blood
我们的情谊比血更浓
Take me down to a ground
带我坠入爱的深渊
Where my feet won't touch down
我的双脚将不再着地
Won't you take me down
能否带我沉沦
Take me down take me down
带我沉沦 带我沉沦
I stand on an edge
我伫立在悬崖边缘
Between here and forever
在此刻与永恒之间
With my heart in my hand
捧着我赤诚的心
And I believe that the power
我深信这份力量
Of love between lovers
恋人之间的爱意
Is making me understand
让我终于领悟
Straight out of nowhere
猝不及防闯入我世界
Like a thief in the night
如同暗夜中的窃贼
You stole my heart
你偷走了我的心
When you kissed me
当你吻我的那一刻
Take me down
带我沉沦
We are deeper than water
我们的羁绊比水更深
Take me down
带我沉沦
We are thicker than blood
我们的情谊比血更浓
Take me down to a ground
带我坠入爱的深渊
Where my feet won't touch down
我的双脚将不再着地
Won't you take me down
能否带我沉沦
Take me down
带我沉沦
Take me down
带我沉沦
Take me down
带我沉沦
Take me down
带我沉沦
Take me down
带我沉沦
Take me down
带我沉沦
Take me down
带我沉沦
We are deeper than water
我们的羁绊比水更深
Take me down
带我沉沦
We are thicker than blood
我们的情谊比血更浓
Take me down to a ground
带我坠入爱的深渊
Where my feet won't touch down
我的双脚将不再着地
Won't you take me down
能否带我沉沦
Take me down take me down
带我沉沦 带我沉沦
Yeah