Straight From My Heart - Sean Paul

Straight From My Heart - Sean Paul
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Yeah yeah wo woo
耶 耶 喔 呜
Yeah yeah I love you
耶 耶 我爱你
Mamma
妈妈
Wo woo yeah yeah

Yeah yeah yo yo

Mamma I love you
妈妈 我爱你
Yeah

Yeah yeh

Wooaa

Wo woo

Wooaa

I love you
我爱你
Ya knoamean
你懂我意思吗
Yo yo yo yo ow

Arite
好的
This one comes straight from my heart
这首歌发自内心
I gotta give you thanks and praises
我要向你献上感恩与赞美
Straight from my heart
发自内心最深处
For every time that you been there
为你始终如一的陪伴
Straight from the start
从最初那一刻起
You grew me up from I was a baby
你抚养我长大 从襁褓开始
Straight from my heart
发自内心最深处
Mamma I love you dear
妈妈 我深爱着你
Oh mamma I've been searchin'
哦妈妈 我一直在追寻
For the right word
寻找最恰当的话语
To say to you for so long
长久以来想对您倾诉
To display to you di strong bond
向您展现这份深厚的羁绊
The emotion all connection we got
我们之间血脉相连的情感
For the love that you gave year to year
感恩您年复一年给予的爱
Before I was born up to the time
从我未出生时直到现在
I were there
您始终都在
Tru the struggle mamma don't despair
历经风雨 妈妈从未放弃
When poppa never deh
当父亲从未出现
Deh maybe he was scared
或许他心怀畏惧
But you never feared
但你从不曾退缩
Always prepared to share
时刻准备着分担
Two young sons now just look it a best
如今两个儿子已茁壮成长
Give thank for all your blood sweat and tears
感恩你倾注的血汗与泪水
Oh mamma I will always be there
哦妈妈 我永远都会在
Appreciate the windsom you share
感激你给予的智慧
Oh mamma don't worry
哦妈妈 别担心
Yow cau the truth is mamma
听我说 妈妈 真相是
Never left us no time
您从未离开过我们一刻
That's the truth all the truth
这就是真相 全部的真相
Spiel the truth a the truth
诉说真相 真实的真相
All due times arrived she never left us behind
无论何时 她从未抛下我们
That's the truth feel the truth
这就是真相 感受这真相
Share the truth the real truth
分享真相 最真实的真相
So anyway Jah take wi down life avenues
无论命运将我们带向何方
That's the truth all the truth
这就是真相 全部的真相
Dis a the truth spiel the truth
这是事实 诉说真相
I'll never leave you mamma
我永远不会离开你 妈妈
I'll always be your youth
我将永远是你的少年
The truth the truth
真相 真相
And this one comes straight from my heart
这句真心话来自我心底
I gotta give you thanks and praises
我要向你献上感恩与赞美
Straight from my heart
发自内心最深处
For every time that you been there
为你始终如一的陪伴
Straight from the start
从最初那一刻起
You grew me up from I was a baby
你抚养我长大 从襁褓开始
Straight from my heart
发自内心最深处
Mamma I love you dear
妈妈 我深爱着你
So mamma don't yuh worry
所以妈妈请别担忧
Nah fret about de way dat I been living
别担心我过往的生活轨迹
I'm strictly thanks-giving
我满心唯有感恩
Cause you hav been a blessing
因你始终是上天的恩赐
The lesson you taught we cannot forget
你教导的真理我们永志不忘
There in our minds
深深刻在心底
Mamma you know it's sad
妈妈你知道这多令人心碎
The thought dat to maintain dat obtained
那些为维持物质所得
These material tings that cannot conquer my brain
的俗物永远无法占据我心
My sould is intact
我的灵魂依然完整
Mamma hear what I'm saying
妈妈 请听我说
Doan cry no mo' I feel your pain
别再哭泣 我懂你的痛
Everyday mamma I keep on praying
每一天 妈妈 我都在祈祷
You know you'll neva lose me to faith
你知道我永远不会失去信念
I'm sorry for the times I complained
为我曾经的抱怨道歉
Mamma let me tell you clear an plain
妈妈 让我清楚地告诉你
Yow the truth is mamma you neva let us down
真的 妈妈 你从未让我们失望
That's the truth spiel the truth
这就是真相 诉说真相
A the truth the real truth
这是真相 真实的真相
An due times arrived you still did wear the crown
当艰难时刻来临 您依然戴着皇冠
That's the truth feel the truth
这就是真相 感受这真相
Share the truth the real truth
分享真相 最真实的真相
So anyway Jah tek mi down life avenues
无论怎样 上帝指引我走过人生长路
That's the truth dis a the truth
这就是真相 这就是真相
Mamma tek dis a the truth
妈妈 请听我说真心话
I'll never leave you mamma
我永远不会离开你 妈妈
I'll always be your youth
我将永远是你的少年
The truth the truth
真相 真相
And this one comes straight from my heart
这句真心话来自我心底
I gotta give you thanks and praises
我要向你献上感恩与赞美
Straight from my heart
发自内心最深处
For every time that you been there
为你始终如一的陪伴
Straight from the start
从最初那一刻起
You grew me up from I was a baby
你抚养我长大 从襁褓开始
Straight from my heart
发自内心最深处
Oh mamma I love you dear
哦妈妈 我亲爱的您
And this one comes straight from my heart
这句真心话来自我心底
I gotta give you thanks and praises
我要向你献上感恩与赞美
Straight from my heart
发自内心最深处
For every time that you been there
为你始终如一的陪伴
Straight from the start
从最初那一刻起
You grew me up from I was a baby
你抚养我长大 从襁褓开始
Straight from my heart
发自内心最深处
Oh mamma I love you dear
哦妈妈 我亲爱的您
And this one comes straight from my heart
这句真心话来自我心底