ほろ酔い姉妹 - 朝日奈希

ほろ酔い姉妹 - 朝日奈希 (朝日奈ゆう)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：結城忍

曲：伊藤雪彦

梅も咲いたよ桜も咲いた
梅花也开了啊 樱花也绽放了
娘盛りで花盛り
少女芳华正茂 繁花似锦时
飲んで騒いでチャッチャッチャ
欢饮喧闹恰恰恰
憂さも悩みも飲み込んで
将忧愁烦恼一饮而尽
みんな輪になり乾杯しよう
大家围成圈干杯吧
ほろ酔い気分の
微醺醉意的
ほろ酔い気分の
微醺醉意的
ほろ酔い気分の
微醺醉意的
熱燗酒場
热燗酒馆
月は東に夕陽は西に
明月悬东天 夕阳落西山
夜の扉が開く頃
夜幕即将降临时分
歌も陽気にチャッチャッチャ
歌声渐欢快恰恰恰
恋も涙も後まわし
暂且将恋爱与泪水抛诸脑后
きっと明日はいいことあるよ
明天一定会有好事发生
ほろ酔い気分の
微醺醉意的
ほろ酔い気分の
微醺醉意的
ほろ酔い気分の
微醺醉意的
熱燗酒場
热燗酒馆
山が富士ならお酒は越後
山峦属富士 美酒在越後
人の情けがしみる味
浸润着人间温情的滋味
女同士でチャッチャッチャ
女子相伴嬉闹恰恰恰
夢も色香も艶を出し
让梦想与艳色更添风韵
恋のつぼみも
连爱情的花蕾也
一気に咲いた
在此刻绚烂绽放
ほろ酔い気分の
微醺醉意的
ほろ酔い気分の
微醺醉意的
ほろ酔い気分の
微醺醉意的
熱燗酒場
热燗酒馆