津軽リンゴ節 - 花咲ゆき美

津軽リンゴ節 - 花咲ゆき美 (Hanasaki Yukimi)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：水木れいじ

曲：新井利昌

風に舞いちる花びらは
随风飘散的花瓣
三年祈れば蝶になる
若是虔诚祈愿三年 终将化作蝶影
よされよされの
悲叹啊 悲叹啊
泣き三味線に
哀戚的三味线声
追われお岩木
追逐着岩木山
旅立つ山背
启程远行的山峦背影
ハァーアー
哈啊啊啊
飛んで行きたい東京へ
多想展翅飞往东京
燃えて燃えてひとすじ
燃烧着不灭的执念
津軽女のリンゴ節
津轻女子的苹果歌谣
便り来たかとふり向けば
蓦然回首盼来信
ねぶた祭りの夏が逝く
睡魔祭的夏日已悄然流逝
もしやもしやに操をたてて
莫非啊 莫非啊 固守贞洁
わたし
我啊
何歳まで待ったらいいの
究竟还要等候多少年岁
ハァーアー
哈啊啊啊
憎い恋しい逢いたいよ
爱恨交织渴望着相见
泣いて泣いてせつない
流不尽的相思泪
津軽平野は初雪の中
津轻平原飘落初雪的时节
愛の小泊十三港
爱恋的小泊十三港
夢であの日の蝶に聞く
在梦中询问那日的蝴蝶
春はいつ来る
春天何时归来
いつまた戻る
何时才能重逢
ぐずる心に虎落の笛よ
焦躁心绪中响起竹笛声
ハァーアー
哈啊啊啊
いっそ行こうか東京へ
索性启程前往东京吧
惚れて惚れてひとすじ
倾注全部的炽热爱恋
津軽女のリンゴ節
津轻女子的苹果歌谣