Heartbreak Express - Alabama

Heartbreak Express - Alabama
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Well I was feeling kinda lonely
那时我正感到些许孤独
With just a little bit blue
带着淡淡的忧郁
All I wanted was someone to talk to
我只想找个人倾诉
I wasn't looking for love or a do romance
并非寻求爱情或浪漫邂逅
I had no intention
我本无意
Of taking that big chance
冒这么大的风险
Until she walked in
直到她翩然而至
In that low-cut dress
身着低胸裙装
She was a first class ticket on
她是张通往心碎的特快头等票
Heartbreak Express
这趟列车名为心碎特快
Well punch my ticket
来吧 剪我的票根
I'm headin' on down the line
我正沿着轨道驶向远方
First stop misery
第一站是苦痛深渊
Here I go one more time
我又一次踏上这旅程
Destination dead ahead
终点站就在正前方
Ain't that loneliness
那不就是孤独的终点吗
I got a first class ticket on
我手握头等舱的车票
Heartbreak Express
这趟列车名为心碎特快
Well I ought a know better
明知不该重蹈覆辙
You think I'm learned
你以为我已学乖
But if you're gonna chase fire
若你执意追逐烈火
You're gonna get burned
终将被灼伤双手
Yeah I was still gettin' over the hurtin'
是啊 我仍未痊愈的旧伤
From the one before
还残留着前任的痛
She walked in right through
她款款步入舞厅大门
That ballroom door
摇曳生姿
I ain't never been one to
我向来不愿将就
Settle for second best
退而求其次
I want a first class ticket on
我要张头等舱车票
Heartbreak Express
这趟列车名为心碎特快
Well punch my ticket
来吧 剪我的票根
I'm headin' on down the line
我正沿着轨道驶向远方
First stop misery
第一站是苦痛深渊
Here I go one more time
我又一次踏上这旅程
Destination dead ahead
终点就在前方
Ain't that loneliness
那不就是孤独的终点吗
I got a first class ticket on
我手握头等舱的车票
Heartbreak Express
这趟列车名为心碎特快
Punch my ticket
检票启程
(I'm headin' on down )

I'm headin' on down the line
我正沿着轨道驶向远方
(First stop misery )

Here I go one more time
我又一次踏上这旅程
Destination dead ahead
终点站就在正前方
Ain't that loneliness
那不就是孤独的终点吗
I got a first class ticket on Heartbreak Express
我握着心碎特快的头等舱票
I got a first class ticket on Heartbreak Express
我握着心碎特快的头等舱票
I got a first class ticket Heartbreak Express
我手握头等舱票 登上心碎特快
I got a first class ticket on a Heartbreak Express
我手握心碎特快列车的头等舱票
I got a first class ticket Heartbreak Express
我手握头等舱票 登上心碎特快