Pick up the Phone - William Beckett

Pick up the Phone - William Beckett/Max Bemis
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I couldn't keep it a secret any longer
我再也无法将这份心意隐藏
I'm tired of playing cool
厌倦了故作冷静的模样
If it's a sentimental season girl
若这是多愁善感的季节啊姑娘
Then I'm crazy about you
那我已为你痴狂
Well you never come around
可你总避而不见
You're never coming home
迟迟不肯归航
I'd give you the skin off my bones to get you alone
宁愿粉身碎骨也要换你片刻相伴
Pick up the phone pick up the phone
快接电话 快接电话
Cause when you don't
因为当你不在时
Girl I can't handle it
亲爱的 我无法承受
Pick up the phone pick up the phone tonight
今晚接起电话吧 快接起电话
Cause I need someone
因为我需要一个人
Someone to surrender
一个能让我卸下防备的人
To let me inside to let me inside
让我走进你的心 让我靠近你
I'm all alone
我独自一人
Oh don't be so cold
别对我如此冷漠
Pick up the phone
快接起电话吧
I couldn't stay in a cage any longer
我再也无法困在牢笼里
I'm a lion hear me roar
听我这头雄狮的怒吼
You've got me tied up so tight
你将我束缚得太紧
But it ain't right
但这并不对
Girl it's just not right
亲爱的 这样真的不对
If I knew the words to say to you
若我知晓该如何对你倾诉
To melt your heart
融化你的心
Or to get you alone
或与你独处
Pick up the phone pick up the phone
快接电话 快接电话
Cause when you don't
因为当你不在时
Girl I can't handle it
亲爱的 我无法承受
Pick up the phone pick up the phone tonight
今晚接起电话吧 快接起电话
Cause I need someone
因为我需要一个人
Someone to surrender
一个能让我卸下防备的人
To let me inside let me inside
让我靠近 让我走进你的心
I'm all alone
我独自一人
Oh don't be so cold
别对我如此冷漠
Pick up the phone
快接起电话吧
Cause I'm here dying of a broken Friday night
我正被这破碎的周五之夜吞噬
I wanna know why you're not talking
为何你始终沉默不语
Girl you bury me alive
亲爱的 你让我如坠深渊
Cause I'm the one you want
我才是你心之所向
When all the boys are cruel to you
当所有男孩都对你残忍相待
Pick up the phone
快接起电话吧
I couldn't keep it a secret any longer
我再也无法将这份心意隐藏
I won't be kept in a cage any longer
不愿再被囚禁在牢笼里
You can't keep me away no longer
你再也无法将我拒之门外
To get you alone
只为能与你独处
Pick up the phone pick up the phone
快接电话 快接电话
Cause when you don't
因为当你不在时
Girl I can't handle it
亲爱的 我无法承受
Pick up the phone pick up the phone tonight
今晚接起电话吧 快接起电话
Cause I need someone
因为我需要一个人
Someone to surrender
一个能让我卸下防备的人
To let me inside to let me inside
让我走进你的心 让我靠近你
I'm all alone
我独自一人
Oh don't be so cold
别对我如此冷漠
Pick up the phone
快接起电话吧
Pick up the phone pick up the phone tonight
今晚接起电话吧 快接起电话
I'm all alone
我独自一人
Oh don't be so cold
别对我如此冷漠
Pick up the phone
快接起电话吧