A Million People - William Beckett

A Million People - William Beckett
以下歌词翻译由文曲大模型提供
You let me in and you're still getting dressed
你让我进入 而你仍在梳妆
You take the time to always look your best
你总愿花时间展现最美模样
There's a million people just like me
世间有千万个相似的我
But there's no one I'd dare compare to you
却无人能与你相提并论
We're at the show under the marquee
我们在霓虹灯下的演唱会
You light a smoke and then lean into me
你点燃香烟 轻轻靠向我肩
There's a million people just like me
世间有千万个相似的我
But there's no one I'd dare compare to you no
却无人能与你相提并论
Daunting daydream haunting heartstrings
令人却步的白日梦 缠绕心弦
Love am I tall enough to reach such heights
这份爱 我是否够格触及如此高度
And walk that line without looking down
能否昂首阔步 不惧深渊
Alright
好吧
Behind the wheel as you crack a smile
当你手握方向盘嫣然一笑
I'm trying hard to make it worth your while
我竭力让此刻值得你铭记
There's a million people just like me
世间有千万个相似的我
But there's no one I'd dare compare to you
却无人能与你相提并论
And then at home I know what's on your mind
归家时我总能读懂你心事
You're staring hard across the room
你凝望房间另一端的身影
With that look in your eyes
眼底流转着熟悉的光芒
And there's no one I'd dare compare to you
这世间无人能与你相提并论
Daunting daydream haunting heartstrings
令人却步的白日梦 缠绕心弦
Love am I tall enough to reach such heights
这份爱 我是否够格触及如此高度
And walk that line without looking down
能否昂首阔步 不惧深渊
Thank you my dear for getting me the strength I fear
亲爱的 感谢你赐我直面恐惧的勇气
I would not find without you around
若没有你相伴 我将无处寻觅
Daunting daydream haunt my heartstrings
白日梦魇缠绕 拨动心弦难平
Love am I tall enough to reach such heights
这份爱 我是否够格触及如此高度
And walk that line without looking down
能否昂首阔步 不惧深渊
Well thank you my dear for getting me the strength I fear
亲爱的感谢你 赐我畏惧的勇气
I would not find without you around oh no
若没有你相伴 我终将迷失自己