わがままジュリエット - BOOWY

わがままジュリエット - BOOWY
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：氷室京介

曲：氷室京介

泣き顔でスマイルすりきれてシャイン
带着哭花的笑脸 耗尽最后一丝光芒
踊るならレイン
若要起舞就在雨中
ピントはずれの わがままジュリエット
焦点模糊的 任性朱丽叶
笑いかけた恋が 邪魔になれば
当绽放微笑的恋情 成为阻碍之时
傷つくだけの 夢が転がるネ
就只剩下遍地破碎的梦想
(DON'T YOU CRY)
(不要哭泣)
はなればなれじゃ
若注定要分离
CRY CRY CRY
哭泣 哭泣 哭泣
(DON'T YOU CRY)
(不要哭泣)
悲しがらすような
你摆出令人心碎的模样
HOW TO LOVE
诉说爱的方式
アンニュイLAST NIGHT
倦怠的最后一夜
おざなりなPLAY漂うだけ
唯有敷衍的嬉戏在飘荡
さびついた夜のオブジェに抱かれて
拥抱着锈迹斑斑的夜晚装饰品
愛も夢もSO EASYから回りで
爱与梦想都在轻易的旋转中
何一つ残ってないけど
不曾留下任何痕迹
(DON'T YOU CRY)
(不要哭泣)
すげない仕草の
你那冷漠的姿态
MY DARLING
我的爱人
(DON'T YOU CRY)
(不要哭泣)
馴れ合いの指に
彼此习惯的手指
FOR GOOD CHASE
追逐永恒
FRIDAY NIGHT
周五夜晚
笑い声が想い出に変わる
欢笑声逐渐化作回忆
ヨコシマなDAY DREAM
扭曲的白日梦
なげやりなIRONY
自暴自弃的讽刺
裏切りのRAINY DAY
背叛的阴雨之日
ヨコシマなDAY DREAM
扭曲的白日梦
悲しみのSYMPATHY
悲伤的共鸣
(DON'T YOU CRY)
(不要哭泣)
はなればなれじゃ
若注定要分离
CRY CRY CRY
哭泣 哭泣 哭泣
(DON'T YOU CRY)
(不要哭泣)
悲しがらすような
你摆出令人心碎的模样
(DON'T YOU CRY)
(不要哭泣)
すげない仕草の
你那冷漠的姿态
MY DARLING
我的爱人
(DON'T YOU CRY)
(不要哭泣)
馴れ合いの指に
彼此习惯的手指
FOR GOOD CHASE
追逐永恒
FRIDAY NIGHT
周五夜晚
笑い声が想い出に染まる
欢笑声渐渐浸染回忆
ヨコシマなDAY DREAM
扭曲的白日梦
なげやりなIRONY
自暴自弃的讽刺
裏切りのRAINY DAY
背叛的阴雨之日
ヨコシマなDAY DREAM
扭曲的白日梦
なげやりなIRONY
自暴自弃的讽刺
裏切りのRAINY DAY
背叛的阴雨之日