How Deep Is Your Love - Matt B

How Deep Is Your Love - Matt B
以下歌词翻译由文曲大模型提供
If I hit my head
若我撞伤头颅
And forgot your name
将你姓名遗忘
Would you just walk away
你会转身离去
Or would you stick by my side
或仍守候身旁
Until I learned to love you the same
直到我重新学会爱你如常
If I went blind suddenly
若我突然失明
Would you take your love away from me
你会收回爱意
Or would you hold my hand
或紧握我手掌
To guide my steps
指引我前行方向
And use your eyes to help me see
借你双眸为我照亮
Will you be there will you be there
你是否会不离不弃
It's not easy to love
相爱本就不易
Tell me how deep is your love for me
告诉我你爱意多深
How deep is your love for me
你对我用情几许
Will you get going
当荆棘满途时
When the going gets tough how deep is your love
你的爱能否经得起考验
Tell me how deep is your love for me
告诉我你爱意多深
If I hit the road to follow my dreams
若我踏上追梦之路
And I lost everything
却失去所有
Would you stick by my side
你是否仍愿相伴
Or would you just pack up and leave
还是会收拾行囊离去
If I got burned from head to toe
若我遍体鳞伤
Would you still think I was beautiful
你是否仍觉我美丽如初
Would you turn and walk right out the door
你是否会转身离去
Girl tell me I just need to know
亲爱的 我只需要一个答案
Will you be there
你是否会不离不弃
It's not easy to love
相爱本就不易
Tell me how deep is your love for me
告诉我你爱意多深
How deep is your love for me
你对我用情几许
Will you get going will you get going
你是否会坚持到底
When the going gets tough how deep is your love
你的爱能否经得起考验
Tell me how deep is your love for me
告诉我你爱意多深
Is it deep like the ocean girl
是否如海洋般深邃 亲爱的
Will it last through
能否经得起
Will it last through the hard times
能否经得起艰难岁月
When it's tough to go on tough
当生活难以为继
Will your love go the distance oooh
你的爱能否坚持到底
Will it burn like the sun ooooh
能否如骄阳般炽热
Will your love last forever go go
你的爱能否永恒延续
Till the end of time go
直到时光尽头
Will you be there will you be there
你是否会不离不弃
It's not easy to love
相爱本就不易
Tell me how deep is your love
告诉我你的爱有多深
For me how deep is your love
对我 你的爱有多深
For me
对我
Will you get going will you get going 'going
你会离开吗 会转身离去吗
When the going gets tough
当路途变得艰难
Your love going gets tough
当爱变得艰难时
Tell me how deep is your love for me
告诉我你爱意多深
Oh

Yeah

Yeah yeah yeah yeah