Where Have All The Good People Gone? - Sam Roberts

Where Have All The Good People Gone? - Sam Roberts
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Sam Roberts

Oh the Milky Way has gone a little sour
银河的滋味已变得苦涩
The leaves dried and the flower fell away
枝叶枯萎 繁花凋零
I've been sitting I've been waiting for a sign
我静坐等待一个征兆
Inhuman beings taking up all of my time
冷漠的人们占据我所有时光
Want to leave but I've got to stay
想要逃离却不得不停留
And I'm wondering more everyday
每日的困惑与日俱增
Montreal to Hong Kong
从蒙特利尔到香港
Where have all the good people gone
善良的人们都去了何方
Traffic jam but I'm on the shoulder
车流拥堵 我却独行路肩
Took ten cops to pull me over
十名警力才将我拦停
Bangkok to Babylon
从曼谷到巴比伦
Where have all the good people gone
善良的人们都去了何方
I haven't met a friend in a long long while
漫长岁月未曾遇见知己
They don't check my head but they check my style
无人关心内心 只在意我的装扮
The modern world is a cold cold world
这冰冷世界何其冷漠
And all I meet are cold cold girls
遇到的尽是凉薄红颜
Wanna leave but I got to stay
想要离开却不得不留下
And I'm wondering more every day
每一天都更加困惑迷茫
Montreal to Hong Kong
从蒙特利尔到香港
Where have all the good people gone
善良的人们都去了何方
Traffic jam but I'm on the shoulder
车流拥堵 我却独行路肩
Took ten cops to pull me over
十名警力才将我拦停
Bangkok to Babylon
从曼谷到巴比伦
Where have all the good people gone
善良的人们都去了何方
And it's always the same
这场景总是如此熟悉
We all just turn away
我们都选择转身离去
We are stealing from ourselves
我们在自我掠夺
We are feeding off ourselves
我们在自我消耗
But we were born in the flames
但我们诞生于烈焰之中
We need a cool breeze and a summer rain
我们需要凉风与夏雨
We are stealing from ourselves
我们在自我掠夺
We are feeding off ourselves
我们在自我消耗
Come out
出来吧
Come out
出来吧
Come out
出来吧
People come out
人们都出来吧
Come out
出来吧
Come out
出来吧
Come out
出来吧
People come out
人们都出来吧
Oh the Milky Way has gone a little sour
银河的滋味已变得苦涩
The leaves dried and the flower fell away
枝叶枯萎 繁花凋零
Want to leave but I've got to stay
想要逃离却不得不停留
And I'm wondering more everyday
每日的困惑与日俱增
Montreal to Hong Kong
从蒙特利尔到香港
Where have all the good people gone
善良的人们都去了何方
Traffic jam but I'm on the shoulder
车流拥堵 我却独行路肩
Took ten cops to pull me over
十名警力才将我拦停
Bangkok to Babylon
从曼谷到巴比伦
Where have all the good people gone
善良的人们都去了何方
Want to leave but I've got to stay
想要逃离却不得不停留
And I'm wondering more everyday
每日的困惑与日俱增
Montreal to Hong Kong
从蒙特利尔到香港
Where have all the good people gone
善良的人们都去了何方
Traffic jam but I'm on the shoulder
车流拥堵 我却独行路肩
Took ten cops to pull me over
十名警力才将我拦停
Tap job in a loving long
在爱的长路上踽踽独行
Where have all the good people gone
善良的人们都去了何方