Every Part Of Me - Sam Roberts

Every Part Of Me - Sam Roberts
以下歌词翻译由文曲大模型提供
We we were always on the run
我们 我们总是奔跑不停
From that old witch up the street
躲避街尾那个老巫婆
In the days when I was young
在我年少轻狂的岁月里
Ride ride our bikes on into town
骑着 骑着单车奔向小镇
For some hockey cards and
只为收集几张冰球卡
Whatever trouble may be found
和寻找可能的冒险
I can never bring them back
虽然再也回不到从前
But those days remain
但那些日子永驻心间
Inside the very heart of me
在我心灵最深处
My memories are white and black
回忆是褪色的黑白
But the songs the same
但旋律依旧熟悉
It plays in every part of me
在每个角落轻轻回响
Down down was only a direction
坠落 不过是种方向
And sad sad was only on TV
悲伤 只存在于荧幕里
And I had faith
我曾满怀信念
And I had protection
也曾被温柔守护
I can never bring them back
虽然再也回不到从前
But those days remain
但那些日子永驻心间
Inside the very heart of me
在我心灵最深处
My memories are white and black
回忆是褪色的黑白
But the songs the same
但旋律依然如初
It plays in every part of me
在每个角落轻轻回响
I still look back
我仍频频回望
The summer sun shining
那年盛夏骄阳
A light was always shining on me
总有光芒温柔照耀着我
I was gone with the feel of her lips
初吻时她唇间的温度让我沉醉
On my very first kiss
那是我第一个吻
And it seems so long
恍如隔世般遥远
Since I left it all behind
自从我将一切留在身后
In the back of my mind
深藏心底
In the back of my mind
永远珍藏在记忆深处
Choking on cigarettes in the park
在公园里被香烟呛得流泪
Chasing my old dog around the yard
在院子里追逐我的老狗玩耍
Hanging out on the street until dark
在街头闲逛直到夜幕降临
And then its time to go home
然后到了该回家的时刻
I can never bring them back
虽然再也回不到从前
But those days remain
但那些日子永驻心间
Inside the very heart of me
在我心灵最深处
My memories are white and black
回忆是褪色的黑白
But the songs the same
但旋律依旧熟悉
It plays in every part of me
在每个角落轻轻回响
Snow was always falling down
雪花总是纷纷扬扬飘落
And the sound remains
那声音萦绕不散
Inside the very heart of me
在我心灵最深处
My mother waving from the porch
母亲在门廊挥手的身影
And the sight of it
那温暖画面
Still plays in every part of me
至今仍在我生命每个缝隙流淌
I still look back
我仍频频回望
The summer sun shining
那年盛夏骄阳
A light was always shining on me
总有光芒温柔照耀着我
I was gone with the feel of her lips
初吻时她唇间的温度让我沉醉
On my very first kiss
那是我第一个吻
And it seems so long
恍如隔世般遥远
Since I left it all behind
自从我将一切留在身后
In the back of my mind
深藏心底
I still look back
我仍频频回望
The summer sun shining
那年盛夏骄阳
A light was always shining on me
总有光芒温柔照耀着我