This Is Us Breaking Up (Better Off) - Push Play

This Is Us Breaking Up (Better Off) - Push Play
以下歌词翻译由文曲大模型提供
You can try and break me down
你可以试着击垮我
Baby but I'm finally breaking out
宝贝 但我终于要挣脱束缚
So roll the credits and just forget it
所以落幕散场 就此遗忘
I'll make it thought somehow
我总会找到出路
And don't go and change your mind
别妄想改变主意
Honey but it's not gonna work this time
亲爱的 这次不会再如你所愿
I'm biting my lip I'm holding it in
我咬紧嘴唇 强忍泪水
I'm leaving you behind
这次我要彻底离开你
Tell me can you hear me (screaming out)
告诉我 你能听见吗（我在呐喊）
The next time you see me (keep your head down)
下次见到我时（低头避开）
'Cause I'm not gonna miss you
因为我不会留恋你
I've got all the pictures and scissors
我拿着所有照片和剪刀
I'm cutting you out
将你彻底剪除
Say that you need me
若你说需要我
I'll say that I'm leaving goodbye
我会回答 我要离开了 再见
I'm better off here without you
没有你 我会过得更好
And I don't give a damn about you
我对你已毫不在意
Say that you need me
若你说需要我
I'll say that I'm leaving goodbye
我会回答 我要离开了 再见
I'm better off here without you
没有你 我会过得更好
And that's just how I feel about you now
这就是现在对你的感受
You can try and stand up tall
你可以强装镇定
But girl you know your backs against the wall
但亲爱的你已无路可退
This story's ending so stop pretending
故事到此为止 别再自欺欺人
I cared for you at all
我曾真心在乎过你
So call up the EMT
现在快叫救护车来吧
Baby your not gonna take this lightly
亲爱的 这次你可别想轻易了结
And for the record I burned your letters
郑重声明 我已烧毁你所有来信
They meant nothing to me
那些对我毫无意义
Tell me can you hear me (screaming out)
告诉我 你能听见吗（我在呐喊）
The next time you see me (keep your head down)
下次见到我时（低头避开）
'Cause I'm not gonna miss you
因为我不会留恋你
I've got all the pictures and scissors
我拿着所有照片和剪刀
I'm cutting you out
将你彻底剪除
Say that you need me
若你说需要我
I'll say that I'm leaving goodbye
我会回答 我要离开了 再见
I'm better off here without you
没有你 我会过得更好
And I don't give a damn about you
我对你已毫不在意
Say that you need me
若你说需要我
I'll say that I'm leaving goodbye
我会回答 我要离开了 再见
I'm better off here without you
没有你 我会过得更好
And that's just how I feel about you
这就是我对你的真实感受
I apologize for breaking down
抱歉我情绪崩溃了
This is us breaking up
这就是我们的分手时刻
The moment is over
一切都结束了
And I told you it's not working out
我告诉过你这段感情行不通
So stop your crying now
所以别再哭泣了
It's off my shoulders
我终于卸下重担
Tell me can you hear me (screaming out)
告诉我 你能听见吗（我在呐喊）
The next time you see me (keep your head down)
下次见到我时（低头避开）
'Cause I'm not gonna miss you
因为我不会留恋你
Say that you need me
若你说需要我
I'll say that I'm leaving goodbye
我会回答 我要离开了 再见
I'm better off here without you
没有你 我会过得更好
And I don't give a damn about you
我对你已毫不在意
Say that you need me
若你说需要我
I'll say that I'm leaving goodbye
我会回答 我要离开了 再见
I'm better off here without you
没有你 我会过得更好
And that's just how I feel about you
这就是我对你的真实感受
Say that you need me
若你说需要我
I'll say that I'm leaving goodbye
我会回答 我要离开了 再见
I'm better off here without you
没有你 我会过得更好
And that's just how I feel about you
这就是我对你的真实感受